villainous

This man is indescribably villainous.
Cet homme est d'une vilenie indescriptible.
Adventure to the ends of the earth, and battle villainous bosses along the way.
L'aventure jusqu'aux extrémités de la terre, et de la bataille de vilain boss le long du chemin.
Company, villainous company have been the spoil of me.
Le méchant entourage m'a perdu !
Outfitted with a streamlined new uniform, Cap leads his teammates into battle against the villainous Ultron!
Paré d'un nouvel uniforme aérodynamique, Captain America mène ses coéquipiers au combat contre le maléfique Ultron !
Tony stark must don his iron man suit to save the city from mandarin's army of villainous robots.
Tony Stark doit revêtir son costume homme de fer pour sauver la ville de l'armée de mandarin de robots crapuleux.
But that's nothing compared to the justice they serve against the villainous adversary who savagely murdered their brother.
Mais ce n’est rien comparé à la vengeance qu’ils vont exercer à l’encontre de l’abominable adversaire qui a massacré leur frère.
Embark on heroic or villainous story-driven adventures penned by famous DC writers including Geoff Johns and Marv Wolfman.
Embarquez-vous pour des aventures héroïques ou infâmes basées sur des histoires écrites par des écrivains célèbres de DC, tels que Geoff Johns et Marv Wolfman.
Mr President, the primitive, irresponsible and even villainous nature of Makashov's statements revolt and worry us for more than one reason.
Monsieur le Président, le caractère primitif, irresponsable, voire crapuleux, des déclarations de Makachov, nous révolte et nous inquiète à plus d'un titre.
In the made-for-television version of Carrie, the role of villainous Chris Hargensen was played by Emilie de Ravin, who plays Claire in Lost.
Dans la version télévisée de Carrie, le rôle de la méchante Chris Hargensen est attribué à Emilie de Ravin, qui interprète Claire dans LOST.
The ride lets you into the home of the seemingly villainous (but otherwise hapless) Gru, where you bounce, plunge and plummet through a Minion training mission.
Le tour vous emmène dans la maison de Gru apparemment méchant (mais cependant malheureux), où vous rebondissez, plongez, et dégringolez en pleine mission d'entraînement des Minions.
Another thing that's really unique about "The Wizard of Oz" to me is that all of the most heroic and wise and even villainous characters are female.
Une autre chose vraiment spécifique au "Magicien d'Oz" selon moi, est que, tous les personnages les plus héroïques et sages, même les méchants, sont des femmes.
The ride lets you into the home of the seemingly villainous (but otherwise hapless) Gru, where you bounce, plunge and plummet through a Minion training mission.
Cette attraction vous fera découvrir la demeure du vrai faux méchant (et malchanceux) Gru, où vous pourrez sauter dans tous les sens lors d'une mission d'entraînement pour Minions.
As the villainous Ultron emerges, it is up to The Avengers to stop him from enacting his terrible plans, and soon uneasy alliances and unexpected action pave the way for an epic and unique global adventure.
Alors que le méchant Ultron émerge, c’est aux Avengers de l’empêcher de réaliser ses terribles plans, et rapidement des alliances fragiles et des actes inattendus ouvrent la voie à une aventure mondiale. »
Following the best traditions of the third-person platformer/action genre, Skylar & Plux: Adventure on Clover Island sets two unlikely heroes on an adventure to prevent the villainous CRT from conquering their home and turning it into a wasteland.
Dans la plus pure tradition des jeux d’action/plates-formes à la troisième personne, Skylar & Plux : Adventure on Clover Island met en scène les aventures de deux héros improbables qui tentent d’empêcher le méchant CRT de conquérir leur pays et le détruire.
As the villainous Ultron emerges, it is up to The Avengers to stop him from enacting his terrible plans, and soon uneasy alliances and unexpected action pave the way for an epic and unique global adventure.
“Lorsque Tony Stark (Robert Downey Jr.) tente de relancer un programme de maintien de la paix jusque-là suspendu, les choses tournent mal et il revient aux Avengers d’arrêter le méchant Ultron de lancer ses terribles plans.”
He sought forgiveness for the villainous acts he had committed.
Il demanda pardon pour les actes maléfiques qu'il avait commis.
The villainous king ordered that the courtesan be locked in a dungeon.
Le roi malfaisant ordonna que le courtisan soit enfermé dans un cachot.
I need a villainous character.
J'ai besoin d'un personnage vilain.
The crimes committed by the knight's villainous brother tarnished their family's name.
Les crimes commis par le frère maléfique du chevalier ont entaché le nom de leur famille.
But this year, the sight of Alan Rickman playing the villainous Hans Gruber serves only as a grim reminder of the passing of so many towering figures, both in Britain and beyond.
Mais cette année, la vue d'Alan Rickman dans le rôle de l'infâme Hans Gruber ne fait que douloureusement nous rappeler la mort de figures emblématiques, autant en Grande-Bretagne qu'au delà de nos frontières.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo