sortir

Ok, mais seulement parce qu'elle vient de sortir de l'ascenseur.	Okay, but only because she just got out of the elevator.
Je suis désolée, mais le Dr Breeland vient de sortir.	I'm so sorry, but Dr. Breeland just stepped out.
Un homme vient de sortir une montre de mon oreille.	A man just pulled a watch out of my ear.
Ça vient de sortir, tu peux garder tout l'argent.	It just came out. You can have all the money.
Elle vient de sortir de l'université, donc elle n'a pas d'expérience.	She is fresh from college, so she has no experience.
Il vient de sortir un peu, oncle Frank.	He just went out for a little while, Uncle Frank.
Et écoutez ça, il vient de sortir de prison.	And get this, he just got out of jail.
Vous... mon nom vient de sortir de votre bouche.	You're—my name just came out of your mouth.
Elle vient de sortir de l'école, donc elle n'a pas d'expérience.	She is fresh from college, so she has no experience.
Oui, monsieur. Il vient de sortir par en arrière.	Yes, sir. He just went out the back way.
Je pense qu'il vient de sortir, je vais le chercher.	I think he's just leaving, I'll go and fetch him.
Il y a un rapport qui vient de sortir.	There is a report that came out recently.
C’est une chose nouvelle qui vient de sortir.	This is a new thing that has come up.
Le type qui vient de sortir. C'est un habitué ?	That guy that just came out of there, is he a regular?
Deux ans de tôle, il vient de sortir il y a trois mois.	Two years in prison, just got out three months ago.
On vient de sortir de la ville.	We just got out of the city.
Elle vient de sortir de la piscine.	She just got out of the pool.
J'ai ne cargaison qui vient de sortir, cela ne prouve rien.	I had a shipment to get out, so that proves nothing.
Ça vient de sortir d'une boite de donation.	It just came out of a donation box.
Pour une femme qui vient de sortir de deuil, pas du tout.	For a woman just out of mourning, no.