terminer

to end

Je viens de terminer et il me gâche tout mon travail.	I just finished it and he's ruining all my work.
Je viens de terminer la troisième année du secondaire.	I have just completed the third year of high school.
Je viens de terminer les menus de la semaine prochaine.	I have just completed the menus for the coming week.
Attendez un instant, je viens de terminer cette très importante lettre.	Just a moment, I've just finished this very important letter,
Je viens de terminer ma 1re année. J'en fais trois.	Just finished my first year. I'm here for three.
Je viens de terminer mon déploiement il y a genre, deux semaines.	I just finished my deployment, like, two weeks ago.
Non, je viens de terminer le rush du matin.	No, I'm just finishing up with the morning rush.
Je viens de terminer le lendemain, le petit ami a éclaté.	Just finished the next day, the boyfriend broke.
Je viens de terminer mes études secondaires dans mon pays d'origine.	I've just completed my upper secondary schooling in my home country.
Je viens de terminer un travail dans le nord.	No, I just finished a job up north.
Je viens de terminer la révision du prêt de McPherson.	You know, I just finished going over this McPherson loan.
Je viens de terminer une mission en République démocratique du Congo.	I have just concluded a mission to the Democratic Republic of the Congo.
Je viens de terminer le scénario. Vous ne pouvez pas le voir.	I just finished the script and you can't watch it now.
En fait, je viens de terminer à l'intérieur.	But actually, I just finished inside.
Je viens de terminer ce passage au clavier.	I just got done with this keyboard part.
Je viens de terminer une petite opération.	I just finished a minor operation.
Je viens de terminer mon travail.	I have just finished my work.
Je viens de terminer un livre passionnant.	I just finished a fascinating book.
Oui. Je viens de terminer une expérience.	Yes. I've just completed an experiment.
Je viens de terminer avec Weitz.	I just finished up with Weitz.