se rendre
- Examples
Je viens de me rendre compte que j'ai toujours détesté vivre ici. | I just realized that I've always hated living here. |
Alors, tu viens de me rendre le triple saut ! | Because if you are, you've just given me the triple. |
Je viens de me rendre compte que je ne sais pas votre nom. | I've just this instant realized I don't know your name. |
Je viens de me rendre compte, est-ce que j'ai le droit d'être ici ? | I just realized, am I allowed to be in here? |
Je viens de me rendre compte que j'ignorais où on allait. | You know, I just realized... I don't know where we're going. |
Non, mais je viens de me rendre compte que personne ne m'a apporté le menu. | No, I've just realised nobody's shown me the menu. |
Tu viens de me rendre service. | You just did me a favor. |
Je viens de me rendre compte que je commence à t'aimer. | Wow. I just felt myself starting to like you. Really? |
je viens de me rendre compte que vos oreilles sont déjà percées. | Unfortunately, seeing you now I realize your ears are already pierced. |
Je viens de me rendre compte qu'il n'existait pas. | Which I just realize does not exist. |
Je viens de me rendre compte que je m'en foutais. | I just realized I don't care. |
Je viens de me rendre compte de quelque chose. | I just realised something. |
Je viens de me rendre compte de quelque chose. | I just realized something. |
Je viens de me rendre dans certaines des zones les plus sinistrées. | I have just visited some of the places that were hit the hardest. |
Je viens de me rendre compte de quelque chose. | I just noticed something. |
Je suis désolée, je viens de me rendre compte que c'est pour de vrai. | I'm sorry. It just all became so real to me. |
Je viens de me rendre compte que... je suis là pour te rencontrer, Miss Amelia ! | I just realized... that I came here to meet you, Miss Amelia! |
Je viens de me rendre compte de quelque chose. | She made me realize something. |
Je viens de me rendre compte d'une chose. | I just realized something. |
Je viens de me rendre compte qu'on a presque le même âge. | You know, I just realised, I'm basically the same age as you. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
