verser

to pour

Lorsque celui-ci dissout complètement, verser le liquide dans la gelée.	When the latter dissolved completely, pour the liquid into jelly.
Autour d'eux, verser la fondation environ 30 cm de profondeur.	Around them, pour the foundation about 30 cm deep.
Utilisez un entonnoir pour verser votre parfum dans la bouteille désirée.	Use a funnel to pour your perfume into the desired bottle.
Temps et énergie pour verser le chocolat dans la fontaine.	Time and energy to pour the chocolate in to the fountain.
Mettre dans une casserole et verser le bouillon de poulet.	Put in a pan and pour chicken broth.
Elle recevra ensuite un appel à verser la cotisation annuelle.	She will then receive a call to pay the annual fee.
Donc, vous pourriez obtenir le meilleur produit de verser votre poids.	So, you could get the best product to lose your weight.
L'État lui-même n'est pas nécessairement tenu de verser cette indemnisation.	The State itself is not necessarily obliged to pay such compensation.
Alors pourquoi maman lui verser un million de dollars ?	So why did mom pay her a million dollars?
Préliminaire il est nécessaire de verser un peu d'huile dedans.	Preliminary it is necessary to pour a little oil into it.
Je ne veux pas vous voir verser une seule larme.	I don't want to see you shed one single tear.
Aussi dans la seconde vous pouvez verser dans le premier groupe.	Also in the second you can pour in the first group.
Aussi dans l'oreille peut verser des gouttes anti-inflammatoires spéciales.	Also in the ear can pour special anti-inflammatory drops.
Chaque 20 cm est maintenue pour verser la couche d'étanchéité.	Every 20 cm is held to pour seal layer.
Appuyez, mesurer et verser le contenu pour vous.	Press, measure and pour the content for you.
Il suffit de verser une ou deux gouttes sur un chiffon doux.	Just pour one or two drops on a soft cloth.
Elles ne sont pas agréables et vous font verser des larmes.	They are not pleasant and cause you to shed tears.
Il est alors tenu de verser la somme due.	He is then required to pay the amount due.
Mélanger les liquides, puis les verser dans la fiole.	Mix the liquids, and then pour them into the flask.
Quand la jambe est blessée, les yeux commencent à verser des larmes.	When the leg is hurt, the eyes starts shedding tears.