versatilité

Dictionary
Examples

En tant que prédateur Pholcus phalangioides démontre une remarquable versatilité.	As predator, Pholcus phalangioides shows a remarkable versatility.
Ce produit est très apprécié par sa grande résistance environnementale, versatilité et modélisation facile.	This product is very appreciated by its great environmental resistance, versatility and easy modelling.
Une lutte constante contre les tics en faveur de la versatilité	A constant struggle against tics in favour of versatility.
Cette versatilité vous permettra également de contrôler une large variété de synthétiseurs.	This versatility will enable you to control a wide variety of other synthesizers as well.
La versatilité fiable de cet outil peut uniquement contribuer à une vie plus organisée. Type Gratuit	The dependable versatility of this tool can only contribute to a more organized life.
L'intégration de un nouveau processeur offre une plus grande vitesse et versatilité dans les opérations.	The incorporation of a new processor provides a faster and more versatile operation.
Notre chaîne permet une production sécurisée bénéficiant d'une versatilité, d'une qualité et d'une efficacité exceptionnelles.	Our line enables safe production with exceptional versatility, quality and efficiency.
Celles-ci ont la versatilité de produire simultanément 21 emballages différents, sur un total de 54 cavités.	They have the versatility of simultaneously producing 21 different packages, in a total of 54 cavities.
Max. versatilité d’utilisation grâce au ballast électronique multi-puissance qui permet d’utiliser des lampes 26/32/42W.	Maximum flexibility of use thanks to multipower electronical ballast, allowing the use of lamps 26/32/42W.
Les BCAAs sont un mélange de trois acides aminés ramifiés (leucine, isoleucine et valine) avec une grande versatilité.	The BCAAs is a mixture of three branched amino acids (leucine, isoleucine and valine) with great versatility.
Et si vous avez besoin d'un peu plus de versatilité, n'hésitez pas à sortir vos deux pistolets préférés !	When you need a little more versatility, upgrade and dual-wield your favorite guns!
La série de cabines de peinture de MOYVEN a été projetée en fonction des critères de versatilité, modularité et efficacité.	The MOYVEN paint tunnel series has been designed following the criteria of versatility, modularity and efficiency.
Bibliothèque Big par Caimi Brevetti avec large choix d'accessoires pour obtenir une versatilité d'usage totale.	Big bookcase by Caimi Brevetti with a wide range of accessories to achieve a total degree of customization and versatility.
Ces cultures sauront faire preuve d'une grande versatilité pour s'approprier et s'adapter aux changements des cinq derniers siècles.	These cultures have shown a great versatility in adapting themselves and absorbing changes over the last five centuries.
Il offre une grande versatilité et commodité tant pour les sièges que pour le reste du mobilier.	It offers great versatility and comfort both in the seating as well as in the rest of the fittings.
Sa présentation met l’accent sur la versatilité, la rapidité et l’accessibilité de l’information sans cesse en évolution de nos jours.	Her presentation focused on the versatility, speed and accessibility of information that is constantly evolving nowadays.
La versatilité de cette plante la rend intéressante pour le cultivateur en jardin extérieur.	For the grower who likes to take it outside, this clone has versatility in its genes.
Merci beaucoup pour votre création drôle et engageante qui a su démontrer la versatilité de Tip Top English Muffins.	Many thank for your fun and engaging creative which really showcased just how versatile Tip Top English Muffins are.
Les utilisateurs des données 3D bénéficient vraiment de la flexibilité et versatilité avec laquelle les images peuvent être manipulées et visualisées.	Users of 3D data truly benefit from the flexibility and versatility with which the images can be manipulated and viewed.
Est-ce la raison de la remarquable versatilité des esprits invoqués par la commission de la pêche ?	Is that why the spirits invoked by the Committee on Fisheries have proved so remarkably changeable?