verser

Maintenant versé environ € 13,50 pour 2 personnes en tout.	Now paid approximately € 13.50 for 2 people in all.
Le corps peut être versé pour décharger et nettoyer facilement.	The body can be pour to discharge and clean easily.
Cela explique pourquoi l'alcool a été versé sur le sol.	This explains why alcohol was poured on the floor.
Ont versé 4kgs dans une semaine et cinquante pour cent.	Have shed 4kgs in a week and a fifty percent.
En fait, seul le champagne peut être versé à fond.	In fact, only champagne can be poured to the full.
Calculez si l'argent versé par le passager est suffisant.	Calculate whether the money paid by the passenger is enough.
Vous êtes assurément très bien versé sur votre produit.	You are undoubtedly very well versed on your product.
Le métal est versé, vaporisant la mousse avec sa chaleur.	The metal is poured in, vaporizing the foam with its heat.
Au 31 mai 2003, 61 Parties avaient versé leur contribution.	As at 31 May 2003, 61 Parties had paid their contributions.
Tout montant indûment versé est remboursé à la Commission.	Any amount unduly paid shall be repaid to the Commission.
Le prêt avait été versé le 19 septembre 2002.	The loan had been paid out on 19 September 2002.
Ce brandy est versé dans des bouteilles spéciales d'Hélios.	This brandy is poured into special bottles of Helios.
Ont effectivement versé 4kgs dans une semaine et cinquante pour cent.	Have actually shed 4kgs in a week and a fifty percent.
Avoir de bons renseignements, et bien versé dans la diplomatie.	Have good intelligence, and well versed in diplomacy.
Le reste sera versé en espèces à la maison.	The rest will be paid in cash to get home.
Il est versé sur le dessus de la deuxième partie du béton.	It is poured on top of the second concrete part.
Ils ont versé du poison dans son café à l'hôpital.	They slipped poison into his coffee at the hospital.
Le montant moyen versé par demande a été de 460 EEK.	The average amount paid out per application was 460 EK.
Pour l’année 2012, Dexia lui a versé 1,7 million d’euros.	For the year 2012, Dexia paid him €1.7 million.
Sauce au fouet fouet ou tout simplement secoué, versé dans une bouteille.	Sauce whisk whisk or simply shaken, poured into a bottle.