venter

Translator
Examples

This stands still with raising wrath, bending legs backwards and throwing the dirt against its venter, and is the only animal flaring up with this anger.	Ils stationnent avec la colère qui monte, en pliant en arrière les pattes et en se jetant la terre contre le ventre, et est le seul animal qui s'enflamme avec cette colère.
At 55 years old, his wife would not make an ideal first-time venter.	À 55 ans, sa femme ne serait pas une mère débutante idéale.
The garden snake had a soft white venter.	La couleuvre avait un ventre blanc et doux.
Craig Venter: Can we explain how significant this is?	Craig Venter : Si je peux expliquer son importance ?
So welcome onstage, Dr. Craig Venter.	Alors, bienvenue sur scène, Dr Craig Venter.
Gîte Sant Venter is located in the heart of Brittany, in the west of France.	Gîte Sant Venter est situé au coeur de la Bretagne, à l'ouest de la France.
Craig Venter chairs that event.	Craig Venter préside à l'événement.
But while you're at it, then you can take the work of Craig Venter and Ham Smith.	Mais, tant qu'à y être, prenez le travail de Craig Venter et Ham Smith.
One way to change our genes is to make new ones, as Craig Venter has so elegantly shown.	Une façon de changer nos gènes est d'en créer de nouveaux, comme Craig Venter l'a si élégament montré.
Here's National Medal of Science recipient Craig Venter and Nobel laureate Ham Smith.	Voici le lauréat de la distinction nationale des Sciences, Craig Venter et le lauréat du Prix Nobel, Ham Smith.
10 to 30—Craig Venter will probably tell you; I think there's a lot more than 30 million—well-adapted solutions.	10 à 30 -- Craig Venter vous le dira probablement ; Je pense qu’il y a beaucoup plus de 30 millions -- de solutions bien adaptées.
I've wanted to ask Craig Venter if it would be possible to insert a synthetic chromosome into a human so that we could reiterate ourselves if we wanted to.	J'aimerais demander à Craig Venter s'il serait possible d'insérer un chromosome synthétique sur un homme pour qu'on puisse se réitérer à volonté.
10 to 30—Craig Venter will probably tell you; I think there's a lot more than 30 million—well-adapted solutions.	10 à 30 — Craig Venter vous le dira probablement ; Je pense qu ’ il y a beaucoup plus de 30 millions — de solutions bien adaptées.
But there is—I mean, I'm going to have some help, and the best person to help me introduce the code is actually the first man to sequence it, Dr. Craig Venter.	Mais... je vais avoir besoin d'un peu d'aide, et la meilleure personne pour m'aider à vous présenter le code est en fait le premier homme à l'avoir séquencé, le docteur Craig Venter.
It is now possible—will be possible, and if Craig Venter indeed comes today, he may tell you something about this—to sequence the human genome for 40 million dollars by the end of this year.	C'est maintenant possible - il sera possible, et si Craig Venter vient effectivement aujourd'hui, il pourra vous en toucher quelques mots - de séquencer le génome humains pour 40 millions de dollars à la fin de celte année.
One by one the unnecessary genes were eliminated until the team, working in California at the J Craig Venter Institute and Synthetic Genomics, its associated company, was left with 473 genes essential for replication and growth.	Un par un les gènes inutiles ont été éliminés jusqu'à ce que l'équipe, travaillant en Californie au Craig Venter Institute J et Synthetic Genomics, sa société associée, a été laissé avec 473 gènes essentiels pour la réplication et la croissance.
Craig Venter has just joined our board and we're doing a rapid genome sequencing prize with him, we'll be announcing later this fall, about—imagine being able to sequence anybody's DNA for under 1,000 dollars, revolutionize medicine.	Craig Venter vient de rejoindre notre conseil et nous organisons avec lui un prix de séquençage express du génome. On l'annoncera cet automne, — imaginez être capable de séquencer l'ADN de n'importe qui pour moins de 1000 dollars, de révolutionner la médecine.
Craig Venter has just joined our board and we're doing a rapid genome sequencing prize with him, we'll be announcing later this fall, about—imagine being able to sequence anybody's DNA for under 1,000 dollars, revolutionize medicine.	Craig Venter vient de rejoindre notre conseil et nous organisons avec lui un prix de séquençage express du génome. On l'annoncera cet automne, -- imaginez être capable de séquencer l'ADN de n'importe qui pour moins de 1000 dollars, de révolutionner la médecine.
This new step by the prominent geneticist, Dr. J. Craig Venter of the Craig Venter Institute in Maryland, who with his team developed the first living cell controlled entirely by synthetic DNA, has strongly shaken the scientific community.	La communauté scientifique a été fortement secouée par le nouvel exploit de ce remarquable généticien, le Dr. Craig Venter de l’institut J. Craig Venter de Maryland, dont l’équipe vient de développer la première cellule vivante contrôlée entièrement par un ADN synthétique.