velodrome

Dictionary
Examples

We met 'The Pocket Rocketman' at the Manchester velodrome in November.	Nous avons rencontré « The Pocket Rocketman » au vélodrome de Manchester en novembre.
The velodrome in the city is just 200 meters from this hotel.	Le stade Vélodrome de la ville est à seulement 200 mètres de cet hôtel.
Members of the jury, can you show me the way to the stadium, the velodrome, the swimming pool?	MM. les jurés, pouvez-vous m'indiquer la route du stade ? Du vélodrome ? Le chemin de la piscine ?
The home of British cycling will clearly have a lot to offer cyclists, not least the National Cycling Centre and its velodrome.	Location de vélo disponible Le berceau du cyclisme britannique a clairement beaucoup à offrir aux cyclistes, notamment le National Cycling Centre et son vélodrome.
We have a velodrome surrounded by rocks, an indoor section for winter trainings, a few ramps and an airbag.	Nous avons un vélodrome qui est entouré de rochers, une salle pour nous entraîner l’hiver, avec des modules, quelques rampes et déjà un airbag !
After a risky decision and ambitious team tactics, Johan Van Summeren (Garmin-Cervélo) won Paris-Roubaix, finishing alone at the front of the race on the famous velodrome.	Grâce à une prise de risque exceptionnelle et une tactique d’équipe ambitieuse, Johan Van Summeren (Garmin-Cervélo) remporte Paris-Roubaix en terminant seul sur le fameux vélodrome.
In 1893, a provisional wooden bridge was built to provide direct access from the city centre to the Estación del Norte train station, the bullring and the velodrome.	En 1893, une passerelle provisoire en bois fut construite pour permettre l’accès direct du centre-ville à la gare Estación del Norte, aux arènes ou au vélodrome.
Now one of the largest football stadiums in France, it was originally a velodrome and the finish line of the Tour de France from the first event in 1903 until the 1960s.	Aujourd'hui l'un des plus grands stades de football de France, c'était au départ un vélodrome et la ligne d'arrivée du Tour de France depuis que le premier a eu lieu, en 1903, jusqu'aux années 1960.
Now, if you prefer to ride in a circuit, there is also the possibility to do it in the municipal velodrome of Mont-roig, where you can clock with accuracy and without having to worry about cars and crossings.	Si vous préférez rouler sur une piste, rendez-vous au vélodrome municipal de Mont-roig, où vous pourrez vous chronométrer avec exactitude sans vous préoccuper des voitures et des croisements.
The Anoeta sporting complex is completed by a velodrome and an ice palace where you can go skating or enjoy an ice hockey match, in addition to a skate park, an athletics ground and a sports centre.	Le complexe sportif d’Anoeta comprend aussi le vélodrome, le Palais de Glace, où vous pourrez venir patiner ou regarder les matchs de hockey sur glace, le skatepark, une piste d’athlétisme et une salle omnisports.
The cyclist tested his new bike at the velodrome before riding it on the road.	Le cycliste a testé son nouveau vélo au vélodrome avant de le prendre sur la route.
Parking at the Velodrome, very quiet at night (Overnight Parking lot)	Parking au Vélodrome, très calme la nuit (Parking, même pour passer la nuit)
The Velodrome at Ciudad Lineal was suitable for what was needed at the time (1923).	Le Vélodrome de Ciudad Lineal a répondu aux besoins du moment (1923).
Nearby are the Palais des Congrès, Parc des Expositions and the Velodrome Stadium.	En proximité se trouvent le Palais des Congrès, le Parc des Expositions et le stade Vélodrome.
The National Velodrome in Saint-Quentin-en-Yvelines, located in Montigny-le-Bretonneux in Yvelines, opened its doors on January 13, 2014.	Le Vélodrome National de Saint-Quentin-en-Yvelines situé à Montigny-le-Bretonneux dans les Yvelines a ouvert ses portes le 13 janvier 2014.
The Velodrome Suisse has become an important asset - for Grenchen, for the region, and for cycling in Switzerland.	Le Vélodrome Suisse est un atout majeur pour Grenchen, pour la région et pour la cyclisme suisse.
Accompanying real estate programme in the framework of the reconfiguration of the Velodrome stadium of Marseille and its surroundings.	Programme Immobilier d'Accompagnement (PIA) dans le cadre de la reconfiguration du Stade Vélodrome de Marseille et de ses abords.
Located in the heart of Marseille, Kyriad Marseille Centre Rabatau rises a few kilometers from the old port of Marseille, La Canebière and Velodrome Stadium.	Situé au coeur de Marseille Kyriad Marseille Centre Rabatau est située à quelques kilomètres du vieux port de Marseille et de La Canebière, et le Stade Vélodrome.
In addition to host all the home matches of the Olympique Marseille team, the Velodrome is also used for the matches of the French rugby team.	En plus d'accueillir tous les matchs à domicile de l'Olympique de Marseille, le Vélodrome est également utilisé pour les matchs de l'équipe française de rugby.
In the first half of 2014 the following three sport venues in the Olympic Park will be erected: the Velodrome, the Aquatic Centre and the Handball Arena.	Les trois installations sportives du Parc olympique restantes, à savoir le vélodrome, le centre aquatique et l'arène de handball, seront érigées lors du premier semestre 2014.