veiller

to stay up

Nous veillons à ce que votre vie privée soit protégée.	We are committed to ensuring that your privacy is protected.
Sécurité Nous veillons à ce que vos informations soit sécurisées.	Security We are committed to ensuring that your information is secure.
Nous veillons à la sécurité de nos collaborateurs et de l'environnement.	We monitor the safety of our employees and the environment.
En attendant, nous veillons et prions en toute confiance.	In the meantime we watch and pray in confidence.
Nous veillons à ce que votre vie privée soit protégée.	I am committed to ensuring that your privacy is protected.
Nous veillons à assurer la sécurité de vos informations.	We are committed to ensuring that your information is secure.
Car nous veillons à la durabilité dans tous les domaines.	Because we work completely sustainably in all areas.
Nous veillons à suivre les meilleures méthodologies de l’industrie.	We ensure that we follow the best industry methodologies.
Nous veillons aussi à répondre aux besoins spécifiques des différentes régions.	We also make sure we meet the individual needs of different regions.
Ce faisant, nous veillons à éviter différents extrêmes.	In doing this, we need to avoid various extremes.
Nous veillons à ce que les équilibres soient respectés.	We try to ensure that balances are maintained.
Conformité Nous veillons au respect des lois et réglementations nationales et internationales.	Compliance We ensure compliance with national and international rules and regulations.
Nous veillons à maintenir l'acquis du groupe de travail ad hoc.	We are seeking to uphold the achievements of the ad-hoc working group.
Nous veillons à utiliser les meilleures pièces pour chaque composant de nos systèmes.	We strive to use the best parts available for every component in our systems.
Nous veillons à élaborer une stratégie d'investissement sûre et durable.	We are careful to provide you with a secure and sustainable investment strategy.
Nous veillons sur nos parents et nos enfants.	We care for our parents and children.
Nous veillons aussi sur la planète !	We also take care of the planet!
Nous veillons sur les uns et les autres, non ?	We've got to look after each other, right?
En effet, nous veillons à la durabilité dans tous les domaines.	Because we work completely sustainably in all areas.
Cher client, nous veillons à t'offrir la meilleure qualité avec le prix concurrentiel.	Dear customer, we make sure to offer you the best quality with competitive price.