rencontrer

to meet

Tu vas rencontrer un type bien.	You're gonna get a good man, Carmen.
Tu vas rencontrer un type bien.	Oh, you gonna get a good man, Carmen.
Tu vas rencontrer Molly.	I'm gonna let you meet Molly.
Tu vas rencontrer une amie à moi, d'accord ?	You're going to meet a friend of mine, all right?
Tu vas rencontrer tes grands-parents pour la première fois !	You're gonna meet your grandma and grandpa for the first time!
Tu vas rencontrer quelqu'un qui a accepté de te voir.	You'll shortly meet someone who has agreed to see you.
Tu vas rencontrer plein d'amis à la fête.	You're gonna meet so many new friends at the party.
Sinon je plains le prochain gars que tu vas rencontrer.	Otherwise, I feel sorry for the next guy you meet.
Je n'arrive pas à croire que tu vas rencontrer Donny Osmond.	I can't believe you get to meet Donny Osmond.
Tu vas rencontrer beaucoup de gens, hommes et femmes.	You'll meet many new people, men and women.
Je suis sûre que tu vas rencontrer d'autres enfants là-bas.	I am sure you will meet other children on the trip.
En plus tu vas rencontrer pleins de mecs d'age approprié.	Plus you are going to meet so many age appropriate men.
Tu vas rencontrer beaucoup de nouveaux gars.	You're gonna meet a lot of new guys.
Allez, je te promets tu vas rencontrer quelqu'un de cool.	Come on, I swear, you'll meet someone cool.
Klemah m'a envoyé une photo du mec que tu vas rencontrer.	Klemah emailed me a picture of the guy you're gonna be meeting.
Tu vas rencontrer beaucoup de monde, elle aussi.	You'll meet a lot of people. She will, too.
La personne que tu vas rencontrer à ce trou est Fred Couples.	The person you're gonna meet on the tee is Fred Couples.
Les personnes que tu vas rencontrer ne sont pas fictives.	The people you meet won't be fictitious.
Le garçon que tu vas rencontrer un jour.	The guy you're gonna meet one day.
Le gars que tu vas rencontrer est comme moi.	X, the guy you're going to meet is like me.