réveiller

Tu vas réveiller tout le monde.	You're gonna wake everyone up.
Tu vas réveiller tout le monde !	You'll wake everyone up!
Tu vas réveiller tout le monde.	You'll wake everyone up.
Tu vas réveiller tout le monde.	You'll wake everyone up!
Tu vas réveiller tout le monde.	Or you'll wake everyone up.
Tu vas réveiller le bébé.	You wake up the child!
Tu vas réveiller tout le monde.	You'll wake them all up.
Tu vas réveiller tout le monde.	Go away. You're gonna wake everyone up.
Ne fait pas de bruit. Tu vas réveiller les enfants.	Don't make so much noise, you'll wake the children.
Tu vas réveiller ma mère et Dado.	You'll wake up my mother and Dado.
Un jour, tu vas réveiller l'intérieur.	One day, you're gonna wake up inside.
Chut, tu vas réveiller mes parents.	Shh, you're gonna wake up my parents.
Kevin, s'il-te-plaît, tu vas réveiller Emma.	Kevin, please, you're going to wake Emma.
Tu vas réveiller le bébé !	You're gonna wake up the baby.
Tu vas réveiller les voisins !	You're gonna wake up the neighbors.
Du calme, tu vas réveiller les enfants.	Be quiet, you'll wake the children.
Tu vas réveiller mes voisins.	You're gonna wake up my neighbors.
Tu vas réveiller le bébé.	You're gonna wake up the baby.
Tu vas réveiller les voisins.	You're gonna wake up the neighbors.
Il est 3h du matin, et tu vas réveiller Roddy et M. Belvedere.	It's nearly 3:00 in the morning, and you'll wake up Roddy and Mr. Belvedere.