arrêter

to stop

Non, tu vas arrêter ça tout de suite !	No, you stop it right now!
Tu vas arrêter avec le chapeau ?	Will you stop with the hat?
Arrête, ça suffit. Tu vas arrêter un peu ?	Oh, come on. Will you give me a break?
Tu vas arrêter avec les "on" ?	Will you cut it with the "we" stuff?
Tu vas arrêter avec ça ?	Will you stop it with that?
Tu vas arrêter de dire ça ?	Will you please stop saying that?
Tu vas arrêter avec ça ?	Will you stop with that?
Tu vas arrêter, s'il te plait ?	Will you stop it, please?
Tu vas arrêter de dire ça ?	Will you quit saying that?
Tu vas arrêter, s'il te plait ?	Will you stop, please?
Tu vas arrêter avec ça ?	Will you stop with that already?
Bébé, tu vas arrêter ? Arrête	Baby, will you stop it? Stop.
Tu vas arrêter de pleurer comme une petite fille ?	Will you stop crying like a little girl?
Est-ce que tu vas arrêter de parler à Meredith ?	Are you going to stop talking to Meredith?
Tu vas arrêter de grandir, à un moment donné ?	Are you actually going to stop growing at some point?
Je sais ce que tu fais, et tu vas arrêter ça.	I know what you're doing, and you're going to stop it.
Tu vas arrêter de me demander ça toutes les 5 secondes ?	Will you stop asking me that every five seconds?
Tu dois me promettre que tu vas arrêter.	You have to promise me that you're going to stop.
Donc tu vas arrêter de laisser ton futur dicter ton présent.	So that you'll stop allowing your future to dictate your present.
Quand est-ce que tu vas arrêter de faire ça ?	I mean, when are you gonna stop doing that?