stop

arrêt

And it might be our last chance to stop him.	Et ça pourrait être notre dernière chance de l'arrêter.
We have a man who knows how to stop it.	On a un homme qui sait comment arrêter tout ça.
No, we've got to stop this now... not the agenda.	Non, on doit arrêter ça maintenant... pas l'ordre du jour.
I tried to stop them, but they got the client.	J'ai essayé de les arrêter, mais ils ont la cliente.
And I tried to stop her, but she just jumped.	Et j'ai essayé de l'arrêter, mais elle a juste sauté.
How dare you use Rachel to try to stop me?	Comment osez-vous utiliser Rachel pour essayer de me stopper ?
Audrey, the new Barn... it's the only way to stop him.	Audrey, la nouvelle Grange... c'est le seul moyen de l'arrêter.
There's only one way to stop him, you know this.	Il n'y a qu'un moyen de l'arrêter, tu le sais.
I never said I was going to stop chemo, sarah.	Je n'ai jamais dit que j'allais arrêter la chimio, Sarah.
I tried to stop him, but he's a man possessed.	J'ai essayé de l'arrêter, mais c'est un homme possédé.
We tried to stop him, but he went back.	On a essayé de l'arrêter, mais il y est retourné.
The paper tried to stop her, but she doesn't care.	Le journal a essayé de l'arrêter, mais elle s'en moque.
We have got to stop cutting these things so close.	Nous devons arrêter de couper ces choses de si près.
So why do you want to stop taking your medication?	Alors pourquoi voulez-vous arrêter de prendre votre traitement ?
You are on a mission to stop the train.	Vous êtes sur une mission pour arrêter le train .
Let your life be a counter-friction to stop the machine.	Que votre vie soit un contre-frottement pour stopper la machine.
In an attempt to stop his colleague was slightly injured.	Dans une tentative pour empêcher son collègue a été légèrement blessé.
And it is hard to stop, especially if it spreads.	Et c’est difficile à arrêter, surtout si ça se répand.
If that's what it takes to stop an attack, fine.	Si c'est ce qu'il faut pour arrêter une attaque, bien.
In this case, you just need to stop treatment.	Dans ce cas, vous avez juste besoin d'arrêter le traitement.