value system

Dictionary
Examples

The whole value system needs to be re-examined.	C'est tout un système de valeur qui serait à revoir.
As a result, you see, new kinds of value system has been created.	Comme résultat, vous voyez, de nouvelles formes de système de valeur ont été créées.
What kind of value system is that?	Quel genre de code moral c'est ?
It is part of our national value system and contributes to the cohesion of the country.	Il fait partie des valeurs nationales cubaines et contribue à la cohésion du pays.
This new sustainable value system is needed in order to get us from here to there.	Ce nouveau système de valeurs durable est nécessaire afin d'opérer la transition.
This Code of Conduct describes briefly and clearly the basic value system at Klingspor.	Ce code de conduite décrit de manière claire et précise le système fondamental de valeurs de Klingspor.
Lifelong learning occupies an important place in the value system of our people.	La formation tout au long de la vie occupe déjà une place plus importante dans le système de valeurs de notre peuple.
The value system of the Roma and their way of living influence some of these children.	Le système de valeurs des Roms et leur mode de vie ont une incidence sur le comportement de certains de ces enfants.
One clear message that comes through `expert farmer to farmer' interactions is that any developmental paradigm for them has to be based on a value system that the local communities can relate to.	Un enseignement clairement perçu dans les relations entre experts et agriculteurs est que, pour ces derniers, tout modèle de développement doit se fonder sur un système de valeurs auquel ils s'identifient.
Firmly premised on the normative framework and value system of the United Nations, legal empowerment of the poor is effectively complementing the poverty eradication work undertaken by the United Nations system.	De fait, la démarginalisation des pauvres par le droit, qui s'inscrit profondément dans le cadre normatif et le système de valeurs des Nations Unies, complète efficacement les travaux entrepris par les Nations Unies pour éliminer la pauvreté.
Second, they contribute a cross-cultural dimension to the analysis of modern forms of rule by examining the ways in which liberalism - the dominant value system in the modern world - both exists in, and is resisted in, diverse cultural settings.	Deuxièmement, elles apportent une dimension interculturelle à l'analyse des formes modernes de gouvernement en examinant la façon dont le libéralisme, le système de valeurs dominant du monde moderne, se manifeste dans divers contextes culturels et les résistances auxquelles il se heurte.
And it leads to just a completely different value system.	Et cela amène à un système de valeurs totalement différent.
Describe the overall ideological or value system of the community.	Décrivez le système de valeurs ou idéologique général de la communauté.
You have your value system, and I have mine.	Vous avez votre système de valeurs et j'ai le mien.
Your own value system has changed.	Votre propre système de valeur a changé.
Only thing is that you have to have your value system corrected.	La seule chose est que vous devez corriger votre système de valeurs.
Our offshore fundraising system is influenced by our strong value system.	Notre système de collecte de fonds est fortement influencée par notre système de valeur.
It's a value system disorder.	C'est un trouble du système de valeurs.
Society and some families tend to operate from a value system which excludes them.	La société et certaines familles tendent à adopter un système de valeurs qui les exclut.
The value system of the society needs to change in order to prevent social exclusion.	Le système de valeurs de la société a besoin de changer afin d'éviter l'exclusion sociale.