rester

Je vais rester ici et boire mon café en silence.	I'll just stand here and drink my coffee in silence.
Je vais rester ici et garder un œil sur ces deux-là.	I'll stay here and keep an eye on these two.
Nikki, si c'est pareil pour vous .. Je vais rester.	Nikki, if it's all the same to you.. I'm gonna stay.
Et quand c'est fini, je... Je vais rester sur Paris.	And when it's done, I'm... I'm gonna stay in Paris.
Je vais rester et explorer mes sentiments pour Ron.	I'm gonna stay and explore my feelings for Ron.
Je vais rester serveuse pour le restant de mes jours.	I'll be a waitress for the rest of my life.
Je vais rester là à boire mon café en silence.	I'll just stand here and drink my coffee in silence.
Je vais rester au lit avec toi tout le week-end.	I'm gonna stay in bed with you all weekend.
Je vais rester ici et aider ces gars dehors.	I'm just gonna stay here and help these guys out.
Je vais rester là jusqu'à ce qu'il sorte de chirurgie.	I'm going to stay here until he's out of surgery.
Guy, je vais rester ici pour attendre ma cliente.	Guy, I'm going to stay here and wait for my client.
Tu restes de ton côté, Je vais rester du mien.	You stay on your side, I'll stay on mine.
Je vais rester là au cas où il se réveille.	I'll just stay here in case he wakes up.
Je vais rester assis ici et finir ma cigarette.	I just want to sit here and finish my cigarette.
Tu sais, je crois que je vais rester et travailler.	You know, I think I'm gonna stay and work.
Bien, je pense que je vais rester ici avec mon ami.	Well, i guess i'll just, stay here with my friend.
Je vais rester et les aider avec tout le reste.	I'm gonna stay and help with the rest of this.
Je vais rester ici et veiller sur elle, juste au cas...	I'll stay here and watch over her, just in case.
Je vais rester chez Will pendant un petit moment.	I'm gonna go stay at Will's for a little while.
Je vais rester chez mes parents pendant quelque temps.	I'm gonna stay with my parents for a little while.