rencontrer

to meet

Je m'en vais rencontrer une majorette très spéciale.	I'm on my way to meet a very special cheerleader.
je vais rencontrer une femme ?	Will I meet a woman?
Je vais rencontrer Dumbledore.	Feel like I'm gonna go meet Dumbledore.
Je vais rencontrer ta famille. - Je veux faire bonne impression.	It's the first time I meet your family and I'd like to make a good impression.
Je vais rencontrer ses parents pour la première fois.	I'm gonna meet his parents for the first time.
Je vais rencontrer quelqu'un et ce ne sera pas toi.	I'll meet someone and it won't be you.
Je vais rencontrer beaucoup de mes amis en ligne.	I'm gonna meet a lot of my online friends there.
Je vais rencontrer un homme et tomber amoureuse.	I will meet a man and fall in love.
Je vais rencontrer Rose, ton fils et ton petit-fils ?	Maybe I'll get to meet Rose, your son and your grandson.
J'ai réfléchi, et je vais rencontrer ton ami.	I've thought about it, and I will meet your friend.
Écoutez, je vais rencontrer un ami pour un...	Look, I'm going to meet a friend for a...
Je vais rencontrer les autres membres de ma famille.	I'm going to meet the rest of our family.
Le temps est une illusion... c'est quelqu'un que je vais rencontrer ?	Time is an illusion... so, it's... someone I will meet?
Je vais rencontrer cette nouvelle fille, Jill.	I'm going to meet that new girl, Jill.
Je vais rencontrer certains d'entre eux plus tard aujourd'hui.	I'm meeting with some of them later today.
Quand est-ce que je vais rencontrer ta nouvelle copine ?	So, when am I gonna meet this new girlfriend of yours?
Je vais rencontrer la fille des SMS pour la première fois.	I'm meeting my text date for the first time.
Tante Wu dit que je vais rencontrer l'amour de ma vie !	Aunt Wu says I'm going to meet my true love!
Je vais rencontrer ses parents le week-end prochain.	I'm gonna meet her parents next weekend.
En fait, je vais rencontrer quelqu'un en ce moment donc ...	Actually, I'm meeting someone right now so...