résister

to resist

Je ne crois pas que je vais résister.	I guess I can't make it though.
Monsieur le Président, je vais résister à la tentation de me joindre au débat.	Mr President, I will resist the temptation to join in.
Si vous êtes là pour m'arrêter, je vais résister.	If you're here to arrest me, I'm going to have to resist.
Je ne crois pas que je vais résister.	I don't think I'll make it.
Si vous essayez de le menacer ou contraindre moi de penser certaines choses, je vais résister.	If you try to threaten or coerce me for thinking certain things, I will resist.
Mais je vais résister.	But I'm not gonna do that.
Celui auquel je vais résister aux limites de mes capacités est d'être catégorisé comme un traître.	The one I will resist to the limits of my ability is to allow myself to be cast as its villain.
- Monsieur le Président, je suis presque désolé pour M. Alexander, mais je vais résister à la tentation.	Mr President, I almost feel sorry for Mr Alexander, but I am going to resist the temptation.
Je vais résister à la tentation de te clouer le bec pour montrer mon respect envers la gente féminine.	I'm going to resist hurling a rejoinder in your direction out of the respect I bear for members of your gender.
Je vais résister à la drogue et à la boisson devant vous.	So, I'm going to resist the urge to do drugs and drink around you.
Monsieur le Président, pour une fois, je vais résister à la tentation de fustiger la Commission et le Conseil pour leurs contributions à la crise du secteur du poisson blanc en Écosse.	Mr President, just this once I shall resist the temptation to lambast the Commission and the Council for their contributions to the crisis facing the whitefish sector in Scotland.