s'accrocher

Je vais m'accrocher, rendre tout le monde jaloux de moi.	I'm gonna see this through, make everyone else jealous of me.
Je vais m'accrocher à cet argent jusqu'à ce que tu sois disculpée.	I'm going to hang on to that money until you're cleared.
Ce n'est pas toi qui décides à quoi je vais m'accrocher.	You don't get to decide what I hang on to.
Je vais m'accrocher à cela... et à quelques autres clichés pour un moment.	I'm gonna cling to that... and a few other clichés for a while.
Je vais m'accrocher dans le van.	I'll just go hang in the van.
Je vais m'accrocher à ça Jusqu'à ce que je récupère mes poignets.	I'm gonna hang onto this until I get my power cuffs back.
Je vais m'accrocher à cela.	I'm gonna keep this with me.
La radio va sûrement lâcher, je vais m'accrocher au sas et vous attendre.	May lose radio contact, but I'll dock and I'll wait for you.
Mais, pour etre sûr, Je vais m'accrocher à cet argent jusqu'à ce que tu sois disculpée.	But, to be sure, I'm going to hang on to that money until you're cleared.
Tu dois te douter Que je vais m'accrocher	But I think you know That I can't let go
Mais je vais m'accrocher. On peut s'entraider.	We can keep each other at it.
Je vais m'accrocher jusqu'au bout.	I'm here for the long haul.
Je vais m'accrocher.	I'm gonna be strong.
Je vais m'accrocher à ma thérapie,	I want to make this work.
Je vais m'accrocher.	I promise to work hard.