fermer

Je vais fermer la fenêtre. Le bruit, là...	Do you mind if I close the window?
Je vais fermer un moment.	Why don't I close up for a while?
Je vais fermer la porte.	I got the door.
Je vais fermer les rideaux	I'm going to draw the curtains now.
Si tu prends pas de bain, je vais fermer l'eau.	If you take no bath, I'll turn off the water.
Je vais fermer les yeux dans la salle d'attente.	I'm gonna close my eyes in the waiting room.
Je vais fermer les yeux et vous donner congé.	I'm gonna rest my eyes and give you a break.
Je vais fermer les yeux et ne plus penser à rien.	I'm going to close my eyes and not think of anything.
Je vais fermer les portes et attendre votre arrivée, oui.	I'll lock all the doors and await your arrival.
Je vais fermer la porte, pour vous donner un peu d'intimité.	I'll close the door, give you some privacy.
Maintenant, je vais fermer les yeux et tu ne seras plus là.	Now, I'll close my eyes and you'll be gone.
Si ça ne vous fait rien, je vais fermer les yeux.	If you don't mind, I'll close my eyes.
Je vais fermer si vous me donnez une seconde.	So I'll just close up if you guys give me a second.
Un moment, je vous prie, je vais fermer la porte.	One moment, please, while I close the door.
Je vais fermer la porte derrière moi.	I'll close the door behind me.
Je vais fermer la porte maintenant.	I'm going to close the door now.
Anne, je pense que je vais fermer la mission.	Anne, I'm thinking of closing the mission.
Je vais fermer cette porte maintenant.	I'll just be closing this door right now.
Je vais fermer la porte à clé, par mesure de sécurité...	Well, I am going to lock the door for security, so...
Je vais fermer la porte derrière moi.	I'II close the door behind me.