devenir

Qu'est-ce que je vais devenir moi, sans elle !	What's going to become of me without her?
Alors tu sais que je vais devenir ta tante.	I guess you know I'm gonna be your new aunt.
Je vais devenir humaine dans 3 mois.	I become human in three months.
Qu'est ce que je vais devenir, moi ?	What's going to become of me?
Je vais devenir quoi sans toi ?	What am I going to do without you?
Ouais, je vais devenir le plus jeune Chef-Scout de l'Histoire.	Yep, I'm going to be the youngest Chief Scout in history.
Je pense que je vais devenir aussi dur avec vous.	I think I'm gonna be just as tough with you.
Je vais devenir toi et l'amour de Eun-soo maintenant.	I'm going to become you and love Eun-soo now.
Tu leur as dit ce que je vais devenir ?	Did you tell them what I'm to become?
J'ai 10 ans et je vais devenir un grand musicien.	I'm 10 and I'm going to be a great composer.
Je vais devenir l'homme que vous n'avez jamais été.	I'm going to be the man you never were.
Alors, je ne sais pas ce que je vais devenir.	Then I know not what will become of me.
Je vais devenir comme ma soeur, puis comme ma mère.	I'm gonna become my sister, then my mom.
Je vais devenir un client régulier chez Dusty, mon pote.	I'm gonna be a regular at Dusty's Feedbag now, friend.
C'est ici que je vais devenir une star ?	Is this where I go to be a star?
Tellement, que je ne sais pas ce que je vais devenir.	So much I don't know what will become of me.
Et il semble que je vais devenir associé de la firme.	And it looks like that I'm gonna make partner at the firm.
Je vais devenir la femme de Jeremy, pas la tienne.	I'm going to be Jeremy's wife, not yours.
Tu ne peux pas. Sinon, je vais devenir pauvre.	You can't. Otherwise, you and I will become poor.
Il pense que je vais devenir une star.	He thinks I'm gonna be a star.