démissionner

to resign

Je vais démissionner de mon poste immédiatement.	Doctor, I shall be resigning my commission immediately, of course.
Ça me fait mal au cœur, je vais démissionner.	I know. It's breaking my heart.
Ça me fait mal au cœur, je vais démissionner.	So sad. Breaks my heart.
Je vais démissionner. Vraiment ?	I'm going to be your wife.
Je vais démissionner.	What are you going to do?
Je vais démissionner.	So what will you do now?
Je vais démissionner.	So what do you do now?
Vous allez enfin vous faire refaire le nez. Pas vraiment. Je vais démissionner.	So I will still be available for surgeries... but other than that, I will be out of my office by the end of the week.
Je vais démissionner si c'est ce que tu veux.	I'll quit if you want me to.
Je vais démissionner de la BBC.	I'm gonna resign from the BBC.
Je vais démissionner de mon travail.	I'm going to quit my job.
Il est trop puissant. Je vais démissionner.	He wields too much power, so I'll resign.
Je vais démissionner, Julian.	I am going to resign, Julian.
Je vais démissionner la semaine prochaine.	I'll resign next week.
Je vais démissionner et retourner travailler à la ferme.	I'm quitting, I'll return to farm my land.
Je vais démissionner. Aucune raison de rester.	I'm resigning, it makes no sense to stay
Je crois que je vais démissionner du Crestmont.	The thing is, I think I'm gonna have to quit working at the Crestmont.
Je vais démissionner, je reste avec toi.	I'll quit and take care of you.
Je vais démissionner aussi.	I'm gonna quit, too.
Je vais démissionner du parti.	I'm resigning from the party.