consacrer

to consecrate

Je vais consacrer une grande partie de mon exposé à l'Egypte.	I'm going to focus a lot of my talk on Egypt.
Je vais consacrer mon temps à élever mes enfants.	I'll be spending my time raising my children.
Je vais consacrer ma vie à la cause LGBT.	I am devoting the rest of my life to LGBT people.
Je vais consacrer ce week-end à vous faire oublier le passé.	I'm going to dedicate this weekend to helping you forget the past.
Je vais consacrer le reste de ma vie à vous rendre heureuse.	I'm going to devote the rest of my life to making you happy.
Je vais consacrer maintenant une minute au thème de la communication.	Now let me turn for just one minute to the issue of communication.
Monsieur le Président, je vais consacrer mes remarques au paquet sur le changement climatique.	Mr President, I am going to make my remarks on the climate change package.
Je vais consacrer le temps qu’il me reste à quelques petits commentaires sur le rapport de Mme McKenna, puisque, bien que notre groupe ait réclamé une discussion commune sur ces deux rapports, il n’en a pas été ainsi.	I will dedicate the rest of the time available to me to a few brief comments on the report by Mrs McKenna since, although our group had requested a joint debate on these reports, this has not been the case.
Je vais consacrer la matinée à mettre mes papiers en ordre.	I'll devote the morning to putting my documents in order.
Je vais consacrer au moins cinq heures à étudier aujourd'hui.	I will spend at least five hours studying today.
C'est à cela que je vais consacrer les mois qui viennent en commençant, aujourd'hui, par un petit tour du monde à dominante asiatique.	This is what I am going to focus on in the coming months, starting today with a small Asia-heavy world tour.