conclure

to conclude

Je vais conclure un marché avec toi.	Let's you and I make a deal.
Très bien, je vais conclure un marché.	Let's you and I make a deal.
Je vais conclure un marché avec toi.	We have a deal.
Je pense que je vais conclure maintenant.	I believe that about covers it.
Je pense que je vais conclure maintenant.	I think this is it.
Je pense que je vais conclure maintenant.	I think that's everything.
Je pense que je vais conclure maintenant.	I guess that's it.
Très bien, je vais conclure un marché.	We have a deal.
Je vais conclure un pacte avec vous, Commissaire divisionnaire Anderssen.	All right, I'll make a deal with you, Chief superintendent Anderssen.
Maintenant, je vais conclure avec une autre citation du Dr. Martyn Lloyd-Jones.	Now I will close with another quotation from Dr. Martyn Lloyd-Jones.
Je vais conclure un pacte avec vous, Commissaire divisionnaire Anderssen.	All right, I'll make a deal with you, Chief Superintendant Anderssen.
Nao Inoue. Je vais conclure sur cette invitation.	Nao Inoue.- I will conclude my words with this invitation.
Je vais conclure à un accident pour le moment.	I'm gonna rule it an accident for now.
Donc, je vais conclure sur une bref exposé sur l'acidification des océans.	So I'll close with a short discussion of ocean acidification.
Je vais conclure mon intervention par quelques mots en maltais.	I will end with a few words in Maltese.
Je vais conclure : cette législation entrera en vigueur en 2012.	I will conclude: the legislation will be compulsory from 2012.
Je vais conclure un marché avec toi.	I'm gonna make a deal with you.
Je vais conclure, Monsieur le Président, parce qu'il reste peu de temps.	I shall end, Mr President, because time is running out.
Je vais conclure notre histoire, Paul.	I'm gonna finish our story, Paul.
Je vais conclure un marché avec toi.	I'll make a bargain with you.