clarifier

to clarify

(LV) Oui, c'est avec plaisir que je vais clarifier ce point.	(LV) Yes, I shall gladly clarify this point.
Je vois que vous êtes intéressées par ma vie sentimentale, alors je vais clarifier une chose :	Since I see that you are interested in my love life so much, I'll put one thing straight.
OK, les filles. Je vais clarifier une chose.	All right, ladies, let's make something very clear.
C'est pour ça qu'aujourd'hui je vais clarifier les choses.	So today I wanted to settle things.
Je vais clarifier ça pour toi.	Let me make this very easy for you.
Je vais clarifier quelques points.	Let me just clarify a few points for everyone.
Je vais clarifier quelque peu ma question et la formuler d'une façon plus large.	I will give a bit of clarification and put my question more broadly.
Oh, non je vais clarifier.	Oh, no, let me be clear.
Ok, je vais clarifier les choses.	Okay, I'll come clean.
Je vais clarifier les choses.	Let me make something clear.
Je vais clarifier les choses.	Let me make it clear.
Je vais clarifier les choses. Je paie ma chambre.	We'll clear it up, really. Go, go.
Je vais clarifier les choses. Je paie ma chambre.	We'll clear it up, really.
Je vais clarifier les choses. Je paie ma chambre.	Let me make this very clear.
Je vais clarifier les choses. Je paie ma chambre.	We'll clear this up.
Je vais clarifier les choses.	I'll remove it for you.
Je vais clarifier les choses. Je paie ma chambre.	Let's suss this one out.
Je vais clarifier les choses. Je paie ma chambre.	Let me get this straight.
Je vais clarifier les choses. Je paie ma chambre.	Let's just get this straight.
Je vais clarifier les choses. Je paie ma chambre.	So let's get this straight.