échouer

to fail

Ce qui nous différencie, ce n'est pas les chiffres ou le style. C'est que je sais que je vais échouer.	You know, the difference between our jobs is not numbers or styles.
Je n'ai mémorisé aucun de ces termes généraux sur la nourriture. Je vais échouer à l'examen de demain.	I haven't memorized any of these general food terms. I'm going to fail tomorrow's test.
Je pense que je vais échouer à l'examen. De toute façon, ça ne coûte rien d'essayer.	I think I'm going to fail the exam. In any case, there's no harm in taking it.
La sixième année est beaucoup plus difficile que la cinquième. Je pense que je vais échouer dans beaucoup de matières.	The sixth year is much more difficult than the fifth. I think I'm going to fail many subjects.
J'ai un devoir à rendre demain et je vais échouer !	I have a paper due tomorrow and I'm gonna fail!
je vais échouer à cause d'une question piège ? !	I'm gonna fail because of a trick question?
Qu'est-ce qui vous fait croire que je vais échouer ?	What makes you think I'm gonna fail?
Il sait que je vais échouer.	He knows I'm going to fail.
Je vais échouer ça aussi.	I'm going to fail at that, too.
Moi, je sais que je vais échouer.	It's that I know I'm gonna fail.
De toute façon, je vais échouer.	I'm going to flunk it anyway.
Et je vais échouer.	And I will, I'll fail.
- Oui, grâce à vous. Et je vais échouer ainsi aussi, grâce à vous.	Yeah, thanks to you, and I'm gonna end up that way, too, now, thanks to you.
Je vais échouer, en plus. Ce n'est pas vrai.	Oh, you did?
Quel est le problème du jour ? Elle... elle m'a rappelé que j'avais un devoir important aujourd'hui, et je pense que je vais échouer.	What's today's drama? Um... She... she reminded me I have a huge test today, and I think I'm gonna fail.
Je vais échouer à l'examen final si je n'engage pas un professeur particulier.	I will fail the final exam if I don't hire a tutor.
Si je manque encore une fois le cours, je vais échouer la matière.	If I miss the class one more time, I will fail the subject.
Je dois y aller ! Si la professeure me met une autre absence, je vais échouer.	I have to go! If the teacher gives me another absence, I'll fail.
J'ai passé toute la nuit à bachoter. Cependant, je pense que je vais échouer à l'examen.	I spent all night cramming. However, I think that I will fail the exam.
Je dois obtenir la meilleure note à l'examen de rattrapage, sinon je vais échouer le cours.	I have to get an A on the makeup exam, because otherwise, I'll fail the class.