vacciner

to vaccinate

Suvaxyn CSF Marker ne doit pas être utilisé pour vacciner les truies.	Suvaxyn CSF Marker should not be used to vaccinate sows.
Il est interdit de vacciner les chattes gestantes et allaitantes.	It is forbidden to vaccinate pregnant and lactating cats.
Quant à la femme infectée, elle n'a pas besoin de vacciner.	As for the infected woman, she does not need to vaccinate.
Si vous n'avez encore jamais eu la diphtérie, faites-vous vacciner.	If you have not had diphtheria yet, receive a vaccination.
Ne pas vacciner des animaux sous traitement antibactérien efficace contre Escherichia coli.	Do no vaccinate animals undergoing antibacterial treatment effective against Escherichia coli.
Eh bien, elle doit se faire vacciner dans l'estomac, non ?	Well, she has to get shots in the stomach, right?
La personne à vacciner recevra trois doses du vaccin :	The person to be vaccinated will receive three doses of the vaccine.
Non. On va vacciner la ville pour la protéger.	No, we're going to vaccinate the city to save it.
Il est fortement recommandé de vacciner tous les porcs d’ un élevage.	It is strongly recommended to vaccinate all pigs in the herd.
Informez votre médecin si la personne à vacciner présente des allergies sévères.	Tell your doctor if the person being vaccinated has any severe allergies.
Il dit qu'il veut aider à vacciner les gens au Congo.	He says he wants to help vaccinate people in the congo.
Nombre de troupeaux [91] qu'il est prévu de vacciner ou de traiter	Number of herds [91] expected to be vaccinated or treated
Ne pas vacciner les pigeons cliniquement malades ou faibles.	Do not vaccinate clinically ill and debilitated pigeons.
Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de vous faire vacciner.	Read all of this leaflet carefully before you are vaccinated.
Les femmes qui allaitent peuvent se faire vacciner.	Women who are breastfeeding may be vaccinated.
Une personne légèrement malade peut en général se faire vacciner.	Someone with a mild illness can usually be vaccinated.
Nombre de troupeaux [77] qu’il est prévu de vacciner ou de traiter	Number of herds [77] expected to be vaccinated or treated
Ils ont deux millions et demi de gens qui peuvent vacciner.	They have two and a half million vaccinators.
Nombre escompté de troupeaux [47] à vacciner	Number of herds [47] expected to be vaccinated
Nombre escompté de troupeaux [41] à vacciner	Number of herds [41] expected to be vaccinated