vaccinate

vacciner

Suvaxyn CSF Marker should not be used to vaccinate sows.	Suvaxyn CSF Marker ne doit pas être utilisé pour vacciner les truies.
It is forbidden to vaccinate pregnant and lactating cats.	Il est interdit de vacciner les chattes gestantes et allaitantes.
As for the infected woman, she does not need to vaccinate.	Quant à la femme infectée, elle n'a pas besoin de vacciner.
This is what happens when you don't vaccinate.	C'est ce qui arrive quand on ne se vaccine pas.
You vaccinate all the children in an area.	Vous vaccinez tous les enfants dans une zone.
Do no vaccinate animals undergoing antibacterial treatment effective against Escherichia coli.	Ne pas vacciner des animaux sous traitement antibactérien efficace contre Escherichia coli.
It is strongly recommended to vaccinate all pigs in the herd.	Il est fortement recommandé de vacciner tous les porcs d’ un élevage.
He says he wants to help vaccinate people in the congo.	Il dit qu'il veut aider à vacciner les gens au Congo.
Do not vaccinate clinically ill and debilitated pigeons.	Ne pas vacciner les pigeons cliniquement malades ou faibles.
In other cases, the owner can decide whether or not to vaccinate his pet.	Dans d'autres cas, le propriétaire peut décider de vacciner ou non son animal.
A lot of people don't feel it's right to vaccinate.	Plein de gens n'aiment pas la vaccination.
ICRC helps vaccinate more than 15,800 children in north Lebanon (6)	Le CICR aide à vacciner plus de 15 800 enfants dans le nord du Liban (6)
Patience helped vaccinate children in Tapac.	Patience participe à la vaccination des enfants à Tapac.
ZOSTAVAX is used to vaccinate individuals 50 years of age or older.	ZOSTAVAX est indiqué pour la vaccination des sujets âgés de 50 ans et plus.
Mr Byrne should have taken the initiative to vaccinate animals in zoos.	Byrne aurait pu prendre l' initiative de vacciner les animaux des jardins zoologiques.
Have you ever wondered who we are protecting when we vaccinate?	Vous êtes-vous déjà demandé qui nous protégeons en nous vaccinant ? Quand nous vacciner ?
I welcome this report's dedication to a policy to vaccinate to live.	Je me félicite du dévouement de ce rapport à une politique de vaccination sans abattage.
We already vaccinate our cattle for a whole array of diseases and consume them daily.	Nous vaccinons déjà notre bétail contre toute une série de maladies et le consommons au quotidien.
The animals must be gathered together to vaccinate, brand and castrate the calves.	Il faudra rassembler le bétail pour le vacciner, le marquer et pour castrer les veaux.
We were no longer allowed to vaccinate for foot-and-mouth disease.	C'est au gouvernement britannique de l'époque que nous le devons.