sortir

Je te le dis, il va sortir Mike de là.	I am telling you, he will get Mike out of this.
Ce projet va sortir de terre dans seulement deux mois.	This project breaks ground in just two months.
Vous et moi, on va sortir d'ici.	Now you and I are gonna walk out of here.
Lorsque vous pressez ce jouet, il va sortir ses yeux.	When you squeeze this toy, it will pop out its eyes.
Mais ne vous inquiétez pas, on va sortir d'ici.	But don't you worry, we'll get out of here.
Il va sortir à la fin de la chanson.	He's gonna come out at the end of the song.
Tu crois vraiment qu'on va sortir seuls... avec toi ?	You really think we'd go out there alone... with you?
Je suis l'homme qui va sortir une personne de vous.	I'm the man that's gonna take a person outta you.
Eh bien, je suis sûr qu'il va sortir très bientôt.	Well, I'm sure he's gonna get out real soon.
Vous ne croyez pas que ça va sortir maintenant ?	You don't think that's gonna come out now?
Boy, à ce rythme, on va sortir d'ici par ...	Boy, at this rate, we're gonna be out of here by...
Oui, on va sortir dîner et on ira voir Chicago.	Yeah, we're gonna go out to dinner and maybe see Chicago.
Ça va sortir de toi dans sept mois.	This will be coming out of you in seven months.
Allez, les gars, nous sommes va sortir de cette.	Come on, guys, we're gonna get out of this.
David, ce documentaire va sortir dans 2 semaines.	David, this documentary is going to air in two weeks.
Dans un moment, Nico va sortir de cette porte.	In a moment, Nico is going to walk out that door.
Vous pensez vraiment qu'on va sortir de là ?	Do you really think we'll get out of here?
Oui, on va sortir dîner et on ira voir Chicago.	Yeah, we're gonna go out to dinner, maybe see Chicago.
Il a dit qu'il va sortir pour une seule raison, Noah.	He said he's coming out for one reason only, Noah.
Mais ma patronne va sortir avec sa fille.	But my mistress is going out with her daughter.