sembler

Je sais que ça va sembler bizarre ...
I know it sounds weird, but...
Je veux que tu saches que je sais que ça va sembler bizarre,
And I want you to know I know it sounds weird,
Ça va sembler curieux, mais...
I know it sounds odd, but...
Ça va sembler bizarre.
This sounds really weird, but it sort of makes sense.
Je sais que ça va sembler bizarre, mais...
I know this is going to sound weird, but...
SCP-3007-2C : Ça va sembler complètement invraisemblable, mais s'il vous plaît, croyez moi.
SCP-3007-2C: It will sound utterly unbelievable, but please believe me.
Ce que je vais vous dire va sembler incroyable mais-
What I have to tell you will seem unbelievable but...
Ça va sembler étrange mais aimait-elle jouer à la poupée ?
It's gonna seem odd, but did she like to play with dolls?
Ça va sembler étrange à dire, mais je suis vraiment riche.
This is gonna come out weird, but I'm really, really rich.
Ça va sembler bizarre, mais puis-je me joindre à vous ?
This may sound odd, but may I join?
Ca va sembler étrange, mais il faut que j'entre dans son appartement.
This will sound really strange, but I need to get into her apartment.
Je ne sais pas si demain, peut-être sans le soleil, tout va sembler différent.
I don't know if tomorrow, maybe without the sun, everything will seems different.
Ça va sembler terrible, mais comment tu t'appelles ?
It will sound terrible, but what's your name?
Cela va sembler absurde, mais...
This is going to sound absurd, but...
Ça va sembler vraiment bizarre, mais je crois savoir pourquoi.
And this is gonna sound really strange but... but I think I know why.
Ensuite, cela va sembler pire.
Then this is going to sound worse.
Ça va sembler étrange, mais je veux que tu le fasses, OK ?
This is gonna sound really weird, but I really want you to do it, okay?
ca va sembler pretentieux, mais j'ai essaye de m'ameliorer en tant qu'homme.
Probably sounds pretentious but I've been trying to make myself a better man.
Ça va sembler étrange.
This is going to sound strange.
Tu ne crois pas que ça va sembler étrange si j'y vais ?
Don't you think it'll look little strange, I mean, if I go?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief