va se retrouver
-he/she is going to meet
Near future il/elle conjugation of se retrouver.

se retrouver

Et où crois-tu que Slim va se retrouver ?
Where do you think he is?
Et où crois-tu que Slim va se retrouver ?
Where do you think she is?
Ça peut prendre du temps mais on va se retrouver.
It may take some time, but we'll get us back.
Finalement, c'est un comptable qui va se retrouver au courrier.
Eventually, an accountant is going to read the mail.
On va se retrouver demain. Et je te raconterai tout.
Tomorrow we'll find each other and I'll tell you everything.
Ou il va se retrouver sur le banc des accusés.
Or he'll find himself in the dock.
Ce qui signifie que cet endroit va se retrouver sans dessus-dessous.
That means this place is about to be turned upside down.
Yareth va se retrouver seule dans votre monde, comme vous l'avez toujours été.
Yareth is going to be alone on your world, just as you've always been.
Alors qui va se retrouver seule ?
Then who's going to be alone?
Et elle va se retrouver toute seule.
And she's going to be left alone.
On ne sait jamais ce avec quoi on va se retrouver !
You don't know what you're going to end up with.
On va se retrouver à payer nos cafés ?
Does this mean we're gonna have to start paying for coffee?
On va se retrouver sur le dernier rang.
Guess we ended up in the last row.
On ne sait pas dans quel genre de guêpier on va se retrouver.
We still don't know what kind of situation we're walking into.
Il va se retrouver dedans, d’une façon ou d’une autre.
He identifies himself with the work in one way or another.
Dans ma tête, je continue à croire qu'on va se retrouver.
In the back of my mind I keep thinking we'll wind up together.
C'est pourquoi on va se retrouver au restaurant des Sept Étoiles.
That's why some of us are getting together at the Seven Stars Restaurant later.
Quelqu'un va se retrouver coincé là-dedans.
Somebody's gonna get trapped in here.
Ça va se retrouver dans le film.
That's going in the movie!
Honnêtement, je ne sais pas avec quel genre de film on va se retrouver.
I honestly don't know what kind of film we'II end up with.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skeptical