se rendre

to surrender

- Il va se rendre ?	Where is he going?
- Il va se rendre ?	And what will he do?
- Il va se rendre ?	And where is she going?
- Il va se rendre ?	What will he do?
- Il va se rendre ?	Now what will she do?
II va se rendre, et sera bientôt près de vous.	He will come, and soon, to be near you.
Comment on va se rendre là bas sans se faire attraper ?	How are we gonna get out there without being caught?
Jones a une attaque de plus à faire, et l'autre côté va se rendre.	Jones has one more offensive, and the other side will surrender.
Elle va se rendre dans votre nuque.	This is going to go into your neck.
J’ai appris qu’une délégation parlementaire va se rendre en Corée du Nord.	I hear that a parliamentary delegation is going to North Korea.
Vous voulez dire qu'il va se rendre ?	You mean he'll just give in?
Elle va se rendre compte qu'elle a vraiment gàché sa vie.	She'll realize she's wasted her life.
Quelqu'un qui va se rendre à l'entrepôt.	Someone who's coming to that warehouse.
Papa, je sens qu'on va se rendre aux finales.	Look, Dad, I got a feeling we're gonna make it to the finals.
Je suis sûr qu'il va se rendre.	I'm sure he will surrender.
Il va se rendre compte de tes projets.	He will realise what you are up to.
Il va se rendre immortel.	He's gonna make himself immortal.
Comment on va se rendre là-bas ?	How would we get there?
Elle va se rendre tranquillement ?	She gonna go quietly?
Il n'a pas pu entrer. Il va se rendre au poste.	I think he's on his way to the station now.