se dégrader

to deteriorate

Au fur et à mesure de la mise en place du capitalisme marchand, puis de la mécanisation, la situation des femmes va se dégrader.	As commercial capitalism took form, followed by mechanization, the situation of women deteriorated.
En somme, vous me dites, qu'il ne suffira pas de prendre un peu de repos pour aller mieux, mais que mon état va se dégrader jusqu'à la fin de ma vie.	What you're saying is that this isn't just a case of resting until I'm better, but that my condition will continue to deteriorate until the end of my life.
Si nous ne faisons pas preuve de fermeté, la situation va se dégrader.	If a firm stance is not taken, the situation will deteriorate.
Le thé va se dégrader et perdre rapidement sa bonne saveur si vous ne le stockez pas correctement.	The tea will degrade and lose it's good flavor quickly if you don't store it properly.
En un mot, le moral des employés va se dégrader, parce que espionner vos employés négativement faites-les se sentir détachés et dévalués.	In a nutshell, employees moral will get down, because spying your employees negatively make them feel detached and devalued.
À partir de 2005, le rapport entre le nombre de retraités et celui du groupe d'âge économiquement actif va se dégrader très sérieusement.	Starting from 2005, the correlation between the number of pensioners and that of the economically active age group will worsen considerably.
En particulier, une forte proportion (48 %) des sondés français est convaincue que leur revenu net va se dégrader durant les 12 prochains mois, en dépit du recul des anticipations d’inflation.	Notably, a larger proportion (48%) of French respondents believe their net income will decrease over the next 12 months, despite the fall in inflation expectations.