se calmer

II va se calmer. II a besoi de temps.	He just needs a little time.
Ça va se calmer.	You said that yourself.
Ça va se calmer.	You've said this yourself.
D'accord, on va se calmer et être rationnels, ok ?	All right, let's just calm down and be rational, ok?
On va se calmer et laisser Buffy dire ce qu'elle veut.	We should just be quiet, and let Buffy tell us what she needs.
Ils reviendront vers le Seigneur, et il va se calmer et guérir.	They will return to the Lord, and he will calm down and them heal.
Tu crois qu'il va se calmer ?	Do you think that guy's gonna cool off?
Laissez-la, elle va se calmer et descendre.	Leave her alone, she'll calm down and she'll come downstairs.
Seigneur. J'espère que ça va se calmer.	Oh, dear. Well, I do hope it all calms down.
Il va se calmer. Je suis son fils unique.	He'll come around, I'm the only child.
La flic va se calmer. Elle veut faire ses preuves.	The cop's just trying to prove herself.
Alors on va se calmer.	So let's just calm down.
T'en fais pas. Ça va se calmer.	Don't worry, it'll get quieter.
T'en fais pas. Ca va se calmer.	Don't worry, it'll get quieter.
Ça va se calmer, promis.	It's gonna be better soon, I promise.
La neige va se calmer.	The snow will get lighter.
On va se calmer.	We're gonna remain calm.
On va se calmer un peu.	Let's stop for a while.
Elle va se calmer.	She's going to be just fine.
- Oui, mais elle va se calmer.	Yeah, but she'll settle.