se bloquer

Si l' Union comporte deux fois plus d' États membres qu' actuellement, le processus de décision va se bloquer complètement à moins que des changements profonds ne soient proposés, des changements bien plus fondamentaux que ceux qui ont été avancés.
If the Union was to have twice as many Member States as it has now, the decision-making process would completely run aground unless drastic changes were to be put forward, and they would have to be far more drastic than those that are now on the table.
L'écran va se bloquer ou les boutons pourraient ne plus fonctionner temporairement.
The screen might quickly freeze, or the buttons might temporarily not happen to work.
La buse de l’ébourgeonneur doit être nettoyée à la fin de chaque utilisation pour enlever tous les débris ou la buse va se bloquer et devra être remplacé.
The dehorner nozzle must be cleaned at the end of every dehorning session to remove all debris or the nozzle will become blocked and will have to be replaced.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief