s'installer

to set oneself up

Je suppose que maintenant il va s'installer ici.	I suppose he'll try to settle here now.
Elle va s'installer chez moi.	She's going to be moving in with me.
Il va s'installer dans un appartement plus luxueux.	He`s moving to a more expensive apartment.
Elle dit qu'elle va s'installer à Hiroshima comme infirmière.	She says she'll move to Hiroshima and be a nurse.
Le froid va s'installer plus vite que vous ne le croyez.	This cold will set in much faster than you think.
Et, bien sûr, nous avons aussi Mlle Adams qui va s'installer ici.	And then, of course, we have Miss Adams moving in here.
Qu'il va s'installer, travailler dur, qu'il m'aime, et tout l'attirail...	He will solve, work hard, he loves me, and paraphernalia...
On va s'installer derrière la maison. À cet endroit-là.	We will set up... behind the pool house, right there.
On va s'installer ici pour la soirée.	We're just gonna park it here for the evening.
Bref, c'est peut-être son but. Il va s'installer avec la veuve.	Anyways, that may be its purpose... his sitting down with the widow.
On va s'installer Dans l'appartement en haut pour un petit moment.	Also, we're gonna be staying in the apartment upstairs for a while.
Le module MSR dont vous avez besoin pour exécuter l'utilitaire va s'installer.	This will install the MSR module that you'll need to run the tool.
On va s'installer dans le salon.	Let's go set it up in the living room.
On va s'installer définitivement, avec toutes nos affaires.	Yes, but now we'll move there permanently with all our things.
Il va s'installer dans un appartement plus luxueux.	He's moving to a more expensive apartment.
Il ne croit pas qu'on va s'installer ici ?	He doesn't actually think we're moving to the jungle, does he?
Où est-ce qu'il va s'installer ?	Where is he going to settle down?
On va s'installer à la campagne.	Yeah, we're gonna move to the countryside.
Et nous, où on va s'installer ?	So, where are we gonna stay?
Et d'ici là, elle va s'installer chez moi.	Until then, she'll stay at my place.