s'enfuir

On va s'enfuir d'ici, Bel.	We're gonna go away from here, Bel.
Il va s'enfuir !	He's going to get away!
On va s'enfuir d'ici.	Gylfie, we are going to get out of here.
Elle pense qu'elle va s'enfuir.	She's thinking of running away.
Il va s'enfuir.	He's going to escape!
On va s'enfuir.	And we're gonna go away.
Elle va s'enfuir.	He's going to escape!
Elle va s'enfuir.	She's due to run.
Elle pense qu'elle va s'enfuir.	He's thinking of running.
Il va s'enfuir.	She's due to run.
Allons on Va s'enfuir d'ici.	Lets flee from here.
Allons on Va s'enfuir d'ici.	Oh, let go of me.
Allons on Va s'enfuir d'ici.	Let go of me.
Allons on Va s'enfuir d'ici.	Let go of me!
Si vous ne nous laissez pas partir, il va s'enfuir.	If you don't let us go, he's going to get away.
Rencontre-t-elle aujourd'hui ou bien elle va s'enfuir, monsieur.	Meet her today or else she will run away, sir.
Elle va s'enfuir en courant dans la direction opposée.	She's gonna take off running in the other direction.
Elle va s'enfuir avec, tu sais ça ?	She's going to run off with it, you must know that?
Maintenant on va s'enfuir et ils ne pourront jamais nous retrouver, d'accord ?	Now we'll run away where he can never find us, right?
Je suis persuadé qu'il va s'enfuir tôt ou tard.	I expect he'll scamper away sooner or later.