refléter

to reflect

Votre nom sur Instagram va refléter votre personnalité et vous vous attirerez de nombreux abonnés qui partagent vos centres d'intérêt.	Having an Instagram name that reflects your personality is a great way to attract followers who share your interests.
L’emplacement de la compétition va refléter cette montée graduelle en importance.	The setting of the competition will reflect this gradual rise in its importance.
Si votre petite amie aime le moment que vous passez ensemble, son langage corporel va refléter ce sentiment.	If your girlfriend is enjoying the moment, her body language will likely reflect that feeling.
La lune va refléter dessus, et les méchants penseront qu'il y a plus de soldats que vous quatre.	The moonlight will reflect off of it, and bad guys will think there are a lot more soldiers than just you four.
La procédure WLTP va refléter les conditions de circulation actuelles de manière plus réaliste que le NCCE, mais elle ne peut pas couvrir toutes les variations possibles.	The WLTP is expected to reflect the existing road conditions more realistically than the NEDC, but will not cover all the possible variations.
Je voudrais demander à la Commission comment cet accord va refléter tant la future politique industrielle de l'UE que celle de l'Inde.	I would like to ask the Commission how this agreement is going to reflect both the European Union's future industrial policy and India's industrial policy.
Si une des rencontres est annulé/remporté, le bonus s'applique toujours, mais le pourcentage du bonus rajouté va refléter uniquement sur le nombre des sélections gagnantes.	If any selections are postponed/void then the bonus will still apply, but the percentage bonus added will reflect the actual number of winning selections.