interroger

to question

En attendant, on va interroger les élèves.	In the meantime, we're gonna have to interview the students.
On va interroger un suspect. Vous voulez y assister ?	We're gonna interview a suspect if you'd like to sit in.
Quelqu'un doit dire à Audrey que Jack va interroger son frère.	Someone has to tell Audrey that Jack's going to be interrogating her brother.
On va interroger votre voisine. Elle a pu voir quelqu'un.	We're gonna take a statement from your neighbor. Maybe she saw someone.
Elle va interroger chacun de vous.	She's going to interview each one of you.
Et je suis sûr que le Shérif va interroger chacun d'entre eux.	And I'm sure the sheriff is going to question every single one of them.
Désolée, on va interroger Jack Ames et sa femme.	We're gonna have to question Jack Ames. His wife, too, probably.
On va interroger Ralph encore une fois.	We'll take Ralph through it one more time.
On va interroger tous vos employés.	We're gonna start conducting interviews with every employee you have.
On va interroger le jeune athlète.	Let's start with the boy athlete.
On va interroger votre portier.	Because I'm gonna talk to your doorman.
On va interroger sa femme.	About to interview his wife.
On va interroger des témoins pour trouver où ils sont allés parce que c'est ce qu'on fait, on est des hommes de loi.	We're gonna interview witnesses to find out where they went 'cause that's what we do, we're lawmen.
On va interroger une de ses camarades.	Why the rush?
Va interroger le docteur.	You check out the doctor.
- Va interroger le témoin.	Go talk to the witnesses.