fonder

to found

Il va fonder un nouveau village quelque part.	He will start a new settlement somewhere.
On va fonder une petite famille !	We're going to be a little family!
On va fonder une petite famille !	We´re going to be a little family!
On va fonder une famille.	We're gonna start a family.
On va fonder une famille !	We're gonna have a family!
On va fonder une famille.	We're going to have a family.
On va fonder une famille.	We're gonna have a family.
Jeff et moi, on va fonder une famille.	Well, you know, Jeff and I are working on starting a family.
Elle va fonder une famille et compte y passer le reste de sa vie.	She's planning on raising a family, and living there for the rest of her life.
Dis-lui qu'on va fonder une famille et que je passerai à la radio.	Tell him we're gonna make a family and I'm gonna be on the radio, 'cause I am.
On va fonder une famille, et je passerai à la radio, sûr.	Tell him we're gonna make a family and I'm gonna be on the radio, 'cause I am.
Après ces événements, le père Chirouse va fonder la mission Saint-Joachim de Snohomish à Tulalip, au nord de la Baie Puget.	After these events Father Chirouse went to found the mission of Saint Joachim of Snohomish in Tulalip, to the north of Puget Sound.
À partir de cette mission, il voyage beaucoup dans les missions le long du fleuve Fraser et, en 1863, va fonder avec le père Pandosy la mission de Fort Rupert sur l’île de Vancouver.	After this he travelled he travelled much in the missions along the Fraser River and, in 1863, he accompanied Father Pandosy to found the mission of Fort Rupert on Vancouver Island.
A l'occasion d'une soirée dans le club pour couples d'Amadeus et de Regina, en Allemagne, il va rencontrer Laurie et d'autres couples avec lesquels il va fonder un club puis un mouvement correspondant à une économie non marchande en réseaux.	To the occasion of one dance the club for couples of Amadeus and Regina, in Germany, it will meet Laurie and other couples with which it will found a club then a movement corresponding to a noncommercial economy in networks.