found

fonder

It's not always easy to found a union of workers in Indonesia.	Il n’est pas toujours facile d’établir un syndicat en Indonésie.
I'm happy to found you.	Je suis tellement contente de te retrouver.
A number of Dutch members, moreover, gathered together to found it again in 1852.	L’Ordre de certain nombre de membres hollandais se rassemblèrent pour le fonder à nouveau en 1852.
Three years later, in 1870, she left with a small group to found the first Carmelite monastery in India, at Mangalore.	Au bout de 3 ans, en 1870, elle part avec un petit groupe fonder le premier monastère de carmélites en Inde, à Mangalore.
Naturally, there arose the idea of Velten to found the label KATERMUKKE.	Naturellement, il a surgi l'idée de Velten pour fonder l'étiquette KATERMUKKE.
Other attempts by Leibniz to found academies were less successful.	D'autres tentatives par Leibniz de fonder des académies ont eu moins de succès.
Everyone has the right to found a family.	Toute personne a le droit de fonder une famille.
Everyone has the right to found a family.	Chacun a le droit de fonder une famille.
Everyone has the right to found a family.	Chacun a le droit de créer une famille.
Our most pressing task is to found a European democracy.	La tâche la plus urgente consiste à établir une démocratie européenne.
In Co-opoly, players collaborate to found and run a democratic business.	Dans Co-opoly, les joueurs collaborent pour créer et pour gérer une entreprise démocratique.
He urged Fr. Robert COOKE to found a Mission here.	Il poussa le P. Robert COOKE à fonder une Mission à cet endroit.
In his time, Jacques Guerlain was already working to found the Comité Colbert.	En son temps, Jacques Guerlain œuvrait déjà à la fondation du Comité Colbert.
Experts in science and technology are encouraged to found high-technology enterprises.	Les spécialistes sont encouragés à fonder des entreprises de haute technologie.
In 1957, 57 viticulturist decided to found Bodegas Torremorón.	En 1957, 57 viticulteurs de la zone ont décidé de fonder la cave Bodegas Torremorón.
In 1904, she moved to Daytona Beach, Florida, to found her own school.	En 1904, elle s'installa à Daytona Beach, en Floride, pour fonder sa propre école.
This is the region where Abderrezak Akroune decided to found his company A&M Distribution.	C’est la région dans laquelle Abderrezak Akroune a décidé de créer son entreprise A&M Distribution.
Every individual of full age has the right to found a family.	Toute personne ayant atteint la majorité a le droit de fonder une famille.
Example 5: A, B and C have undertaken to found a professional company.	Exemple 5 : A, B et C se sont engagés à constituer une société professionnelle.
He wants to found a mission house.	Il veut commencer une maison missionnaire.