assurer

to insure

On va assurer.	Top five better be worth it, baby.
Cela va assurer, au moins, le partage d'informations et d'autres contributions que le Bureau et le Groupe de Liaison peuvent proportionner aux comités organisateurs.	This will at least ensure peer information sharing and inputs that the Secretariat or the Liaison Group could provide to the organizing committees.
Mais on va assurer avec cet endroit.	But that is why this place is gonna rock.
On va assurer et on va cartonner.	So we're gonna play the game and we're gonna win.
On va assurer aujourd'hui.	We're going to do this today.
Nous vous proposons des "rushes" moyennant des frais supplémentaires, et cela va assurer une livraison plus rapide.	We do offer rushes for additional charge, and this will guarantee a quicker shipment.
On est une équipe, on va assurer.	Hey, we're a team.
J'espère qu'elle va assurer.	I hope she can handle it,
Bon, le Thon, on va assurer, d'accord ?	So, Tuna, when we get in there, let's do a really good job, okay?
Ta fête va assurer.	Your party better be good.
Elle va assurer.	She's gonna be great.
Tom est reparti comme en 40. Il va assurer.	Tom is back on his game.
Il va assurer.	He's gonna be great.
On va assurer, allez !	Let's do it. Come on.
Le baron va assurer les dépenses du séjour à la campagne, je le vois déjà.	The Baron's going to pay for that stay in the country, I can see that.
On va assurer.	We're gonna be huge.
Il va assurer et je veux que vous l'y aidiez.	He will deliver and I need for you to get back out there and help him to do that.
Cette innovation de produit sportive va assurer également au-dessus de la hanche nettement plus d'élan.	With this sporty product innovation, Hula Hooping will also provide above the hip significantly more momentum.
On va assurer.	We're gonna work it out.
On va assurer.	We're gonna get through this.