abîmer

L’huile de cèdre va abîmer votre manteau en fourrure.	Cedar oil will harm your fur coat.
Le sable va abîmer les axes et les roulements.	Sand will wear down pins and bearings.
On va abîmer le canapé.	We'll ruin this couch.
L'infection répétée va abîmer vos paupières qui vont se scléroser et se retourner vers l'intérieur.	The repeated infection will scar your eyelids so that they contract and they turn inside out.
Le travail que vous effectuez pourrait être un bon travail mais, même alors, s’il se retrouve au-delà du niveau normal, que ce soit une surcharge de lecture, de couture ou de pensée, cela va abîmer l’Agnya Chakra.	The work that you are doing may be good, but even then, if it is beyond the normal level, be it over-reading, overstitching or over-thinking, it will spoil the Agnya Chakra.
Un taux de glycémie élevée dans le sang va abîmer les capillaires sanguins dans vos organes.	High blood sugar will cause damage to the microvascular (micro-blood vessels) in your organs.
Tu ne devrais pas utiliser le sèche-cheveux tous les jours. Ça va abîmer tes cheveux.	You shouldn't use the blow-dryer everyday. It's going to damage your hair.
Il se rend pas compte qu'il va abimer ma tente ?	Well, doesn't he even think about ruining my tent?