vœu

Venez faire un vœu, si vous ne pouvez pas acheter.
Come and make a wish, if you can not buy.
Notre vœu monastique est un accomplissement ultérieur de notre baptême.
Our monastic vow is a further fulfilment of our baptism.
Le vœu de chasteté doit être un vœu de fécondité.
The vow of chastity must be a vow of fruitfulness.
Ce monde a été créé par un vœu pour piéger Emma.
This world was created by a wish to trap Emma.
Observer ce vœu ne signifie pas désavouer la perspective historique.
Maintaining this vow does not mean forsaking a historical perspective.
Seul le vœu du gagnant pourra supprimer cette menace !
Only the wish of the winner can stop this threat!
Quel est ton vœu, de l'or ou un homme ?
What will you wish for, gold or a man?
C'est un vœu très concret, que l'on invente cette technologie.
It's a very concrete wish that we invent this technology.
Alors demain, vous devez faire un vœu dans votre cœur.
So you have to tomorrow take a vow within your heart.
Donc, ici devant vous tous, mon premier et dernier vœu.
So, here in front of you all, my first and last vow.
Faisons tous le vœu de protéger la tolérance contre l'intolérance.
Let us all vow to protect tolerance from intolerance.
Ma vie est celle de réaliser un vœu sérieux.
My life is one to realize an earnest wish.
C’est une façon concrètede vivre le vœu de pauvreté.
This is a concrete way of living the vow ofpoverty.
Fais un vœu et jette-le dans le lac.
Make a wish and throw it back in the lake.
La nécessaire augmentation des ressources n'est pas un vœu pieux.
The necessary increase in resources is not just a vain wish.
C'est un vœu qu'Eugène vit profondément lui-même.
It is a vow that Eugene lives profoundly himself.
Tu sais que tu ne peux pas voler un vœu.
You know you can't steal a wish.
Si tu pouvais faire un vœu, ce serait quoi ?
If you could wish for anything, what would it be?
A quand remonte votre dernière nuit étoilée et votre dernier vœu ?
When was your last starry night and your last vow?
Dès que l'eau ondule, faites un vœu immédiatement.
As soon as the water ripples, immediately make a wish.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle