vérifier

to check

Je vérifierai ça avec l'infirmière dans quelques heures.	I'll check back with the nurse in a few hours.
Monsieur Ford, je vérifierai le point que vous venez de soulever.	Mr Ford, I will check the matter you have raised.
Eh bien, je vérifierai avec toi plus tard,d'accord ?	Well, I'll check in with you later, all right?
Je vérifierai ça dans 2 jours quand l'inspection commencera.	I will recheck that when the inspection starts in two days.
Si elle me donne des noms, je vérifierai.	If she wants to give names, I'll check it out.
Maintenant, si cela est vrai ou non, je le vérifierai moi-même.	Now if this is true or not, I will check it out myself.
Je vérifierai dès que nous aurons fini, ok ?	I'll go check for you as soon as we're done, okay?
Je vérifierai si la procédure a été respectée.	I will check whether due process has been followed.
Je vérifierai la liste pour voir si votre nom est bien dessus.	I'd check that list to see if your name was on it.
Je vérifierai les paramètres de confidentialité de mon profil.	I will check my profile privacy settings.
Je vérifierai avec toi quand j'aurai le temps.	I'll check in with you when I have a break.
Je vérifierai le devant, vous encerclerez par l'arrière.	Okay, I'll check the front, you circle around back.
OK, je vérifierai et reviendrai vers vous.	Okay, I'll check your story and get back to you.
Je ne pense pas ainsi, mais je vérifierai.	I don't think so, but I'll check.
Je ne vérifierai pas le casier du copain de votre fille.	I'm not running a background check on your daughter's date.
Je vérifierai ça au près de ses autres professeurs.	I'll check in with his other professors, then.
S'il est, je vérifierai, et je resterai à l'écart.	If he is, I'll see that, and I'll stay away.
Je vérifierai et j'essaierai de faire en sorte que le Conseil soit présent.	I will check and try to make sure the Council is present.
Je vérifierai, mais je ne pense pas.	I'll check, but I don't think so.
Je ne pense pas, mais je vérifierai.	I don't think so, but I'll check.