usiner

to machine

Actuellement plus de 440 travailleurs, dont 333 sont des travailleurs-membres, usinent chaque mois 1200 tonnes d'acier.	It currently has over 440 workers, of which 333 are members, and produces 1200 tonnes of steel a month.
Notre offre s’adressent aux acheteurs, qui utilisent ou usinent la marchandise, uniquement, pour leurs activités professionnelles, officielles ou administratives.	Our offering addresses customers who exclusively use or process the goods within their professional, commercial, or official activities.
Scier, couler, souder, nos robots dans l’industrie de la métallurgie usinent les composants pour la construction de carrosseries et de véhicules.	Sawing, Casting, Welding - our robots in the metal industry process the components for bodywork and vehicle construction.
Emmegi a mis en place un service d'assistance étendu et diversifié adapté aux attentes des entreprises qui usinent de l'aluminium et du PVC.	Emmegi has modelled a broad and diversified assistance service based on the expectations of companies that work in the aluminium and PVC machining sector.
Outre les métaux, les lasers de marquage TRUMPF usinent de nombreux autres matériaux, comme les plastiques, le verre, le silicium, les céramiques ainsi que les matières organiques.	In addition to metals, marking lasers from TRUMPF also process many other materials such as plastics, glass, silicon, ceramics and organic substances.
Ces machines découpent, meulent et usinent toutes sortes de matériaux. L’usure de la broche est un processus normal, notamment quand le matériau travaillé est du métal trempé.	Machine tools cut, grind and process all kinds of material and the wear of the bearing of a spindle is a normal process, especially when the end product is made of hardened metal.
Les Spruzzo Sed usinent à flux continu et peuvent être installés en by-pass sur un seul éliminateur comme l'indique le schéma 1 ci-dessous.	The Spruzzo Sed plants work on continuous flow and can be by-pass installed on a single removal tank, as described in the following pattem 1.