unwelcome

Dictionary
Examples

The scent might have an unforeseen but not unwelcome effect.	La senteur peut avoir un effet imprévisible, mais non indésirable.
In this case, the last time you unwelcome Elsa.	Dans ce cas, c'est la dernière fois que tu importunes Elsa.
The Committee considers that this sets an unwelcome precedent.	Le Comité estime que cette mesure constituerait un précédent fâcheux.
This is unexpected, and I have to say, unwelcome news.	C'est une nouvelle inattendue, et je dois le dire, assez fâcheuse.
On Namek, our friends were unwelcome!	Sur Namek, nos amis furent mal accueillis !
I have known some who found the stimulus unwelcome.	Je connais certains qui trouvent le stimulus indésirable.
Their solicitations were therefore not entirely unwelcome.	Leurs sollicitations étaient donc pas entièrement fâcheuses.
I heard you had an unwelcome visitor today.	J'ai appris que tu as reçu un visiteur indésirable aujourd'hui.
An unexpected, unwelcome, but resplendent torch rose above the Volga.	Une torche inattendue, non désirée, mais magnifique, se levait sur la Volga.
The reduction in hours is therefore unwelcome.	La réduction des heures est donc malvenu.
This is an unwelcome precedent in the work of the Fifth Committee.	Il s'agit d'un précédent regrettable dans les travaux de la Cinquième Commission.
Facebook alone employs 30,000 people to censor unwelcome posts.	Facebook emploie à lui seul 30 000 personnes pour censurer les commentaires indésirables.
I don't suppose a little extra will be unwelcome?	Je suppose qu'un petit extra ne sera pas mal venu ?
But I don't want you to feel unwelcome.	Mais je ne veux pas que tu te sentes pas le bienvenu.
Life is full of unwelcome surprises.	La vie est pleine des surprises fâcheuses.
Plastic cups should also be unwelcome.	Gobelets en plastique devraient également être importuns.
You are unwelcome in my presence.	Tu es le malvenu en ma présence.
Alas, you're unwelcome in mine.	Hélas, tu n'est pas le bienvenue dans le mien.
This fund is an unwelcome substitute for help by Member States.	Ce Fonds est une solution de substitution inopportune à l'aide venant des États membres.
There is a military base on this planet and you are an unwelcome guest.	Il y a une base militaire sur cette planète et vous êtes un invité indésirable.