unverifiable

Dictionary
Examples

The Commission is therefore setting a percentage which it knows is unverifiable.	La Commission fixe donc un pourcentage qu'elle sait invérifiable.
Also, as mentioned in recital 37, the data submitted by the company was unverifiable.	Par ailleurs, comme cela a été précisé au considérant 37, les données communiquées par cette société étaient invérifiables.
It consequently calls on the Sudan to stop its use of destabilization efforts, distorted reasoning and distraction through unverifiable allegations.	En conséquence, il demande au Soudan d'arrêter sa déstabilisation, l'amalgame et la diversion par des allégations invérifiables.
They can also send you emails where they describe their country or their city of origin, descriptions that are obviously unverifiable.	Ils peuvent également vous envoyer des courriels où ils décrivent leur pays ou leur ville d’origine, descriptions qui sont évidemment invérifiables.
That information, unverifiable, was not denied and spread up like a torch within the occupation troops.	L’information, qui est invérifiable, n’a pas été démentie et s’est propagée comme une traînée de poudre au sein des troupes d’occupation.
Those delegations expressed concern at the fact that the delivery of services for pre-deployment and post-deployment medical costs were unverifiable.	Elles se sont inquiétées de l'impossibilité de vérifier les services fournis avant et après le déploiement.
Moreover, the repeated references in it to reports from unspecified and unverifiable sources cast doubts on its reliability.	En outre, les mentions répétées qui y sont faites de sources non spécifiées et invérifiables font douter qu'il soit digne de confiance.
However, the evidence submitted in this respect was either irrelevant or unverifiable or it did not show any discrepancies.	Cependant, les éléments de preuve fournis à cet égard étaient soit non pertinents soit non vérifiables, ou ne mettaient en lumière aucun écart.
Scepticism: Refusal to admit an assertion or a dogma, especially when they are unverifiable or unfounded, without making a critical examination of it.	Scepticisme : Refus d'admettre une affirmation ou un dogme, surtout quand ils sont invérifiables ou sans fondements, sans en faire un examen critique.
For example, in particular in judicial proceedings data are based on the subjective perception of individuals and in some cases are totally unverifiable.	Par exemple, en particulier au cours d’une procédure judiciaire, les données sont fondées sur des perceptions personnelles subjectives et ne sont pas du tout vérifiables dans certains cas.
None of these claims were considered justified, since they were either unverifiable or in contradiction with the accounting.	Les valeurs forfaitaires à l'importation visées à l'article 4 du règlement (CE) no 3223/94 sont fixées comme indiqué dans le tableau figurant en annexe.
The free movement of people, but also of goods, should not lead to the unverifiable movement of asylum seekers as a result of open borders.	La libre circulation de personnes mais également de marchandises ne peut conduire à un déplacement incontrôlable de demandeurs d' asile à la suite de l' ouverture des frontières.
The data submitted by one company was unverifiable as the company claimed that it kept no working sheets used to fill in the exemption form.	Les données communiquées par l’une de ces sociétés étaient invérifiables, la société ayant affirmé qu’elle n’avait pas conservé les fiches de travail utilisées pour compléter le formulaire d’exemption.
The current unilateral and bilateral reductions in nuclear arsenals - though welcome - are unverifiable, limited and devoid of effective international guarantees of irreversibility.	Les réductions bilatérales et unilatérales actuellement opérées dans les arsenaux nucléaires − même s'il faut s'en féliciter − sont invérifiables, limitées et dépourvues de toute garantie internationale effective quant à leur irréversibilité.
Keynes affirmed that the currency was to remain imperatively national to finance only the production and not to be used as means of speculation through an unverifiable hoarding by the states.	Keynes affirmait que la monnaie devait rester impérativement nationale pour financer seulement la production et non pas servir de moyen de spéculation à travers une thésaurisation incontrôlable par les états.
The Commission can no longer be allowed to put unverifiable political considerations before legal arguments behind closed doors and without being answerable to anyone.	Il est plus que temps que la Commission cesse de faire prévaloir à huis clos, sans se justifier d'aucune manière, et sans contrôle possible, des considérations politiques, méprisant ainsi les arguments juridiques.
This obligation is viewed as more verifiable than a ban on the development of such systems, which may take place in laboratories, making use of ground testing, and may thus be unverifiable.	Elle est considérée comme plus facile à vérifier que la mise au point de tels systèmes, qui peut s'effectuer en laboratoire en utilisant des méthodes d'essai au sol et est donc invérifiable.
In their view, undisclosed and unverifiable data does not, of itself, consitute a proof of circumvention and according to them, the Commission had not demonstrated, on the basis of on positive evidence, that circumvention was taking place.	Le règlement (CE) no 2007/2000 est abrogé.
The situation being as it is, I would have preferred the common position to be rejected in the same way that I prefer good handmade chocolate to an industrial product which is currently unverifiable.	Les choses étant ce qu'elles sont, j'aurais préféré le rejet de la position commune, de la même manière que je préfère le bon chocolat artisanal à un produit industriel actuellement non contrôlable.
In this regard, as mentioned in recital 29, the data submitted by the company was unverifiable as no working files substantiating the figures provided in the exemption form were kept by the company.	Méthode d’application :