untrammeled

Dictionary
Examples

In matters of conscience the soul must be left untrammeled.	Dans les questions de conscience l'âme doit être sans entraves.
It overlooks the Pacific Ocean to the west and untrammeled rain forest to the east.	Il surplombe l'Océan Pacifique à l'ouest et forêt tropicale sans entraves à l'Est.
There was religious liberty; travel was universal and thought was untrammeled.	On jouissait de la liberté religieuse, les voyages étaient universels et la pensée ne subissait pas d'entraves.
There was religious liberty; travel was universal and thought was untrammeled.	On jouissait de la liberté religieuse, les voyages étaient universels et la pensée ne subissait pas d’entraves.
But in all the history of Nebadon these untrammeled executives have exhibited disloyalty only three times.	Mais, dans toute l’histoire de Nébadon, ces agents exécutifs sans entraves n’ont manifesté de déloyauté que trois fois.
Personalized Thought Adjusters are the untrammeled, unassigned, and sovereign stabilizers and compensators of the far-flung universe of universes.	Les Ajusteurs de Pensée Personnalisés, dépourvus d’entraves et d’affectation, sont les stabilisateurs et compensateurs souverains de l’immense univers des univers.
A destination for both adventure and romance, Cozumel has a year-round Caribbean climate, untrammeled jungle and abundant nightlife.	Destination d'aventure et de romantisme, Cozumel jouit d'un climat caribéen tout au long de l'année, d'une jungle effrénée ainsi que d'une riche vie nocturne.
There are many untrammeled lines of spiritual force and sources of supermaterial power linking the people of Urantia directly with the Deities of Paradise.	Il existe beaucoup de lignes de force spirituelle ouvertes et de sources de pouvoir supramatériel qui relient directement la population d’Urantia aux Déités du Paradis.
There are many untrammeled lines of spiritual force and sources of supermaterial power linking the people of Urantia directly with the Deities of Paradise.	P.100 - §5 Il existe beaucoup de lignes de force spirituelle ouvertes et de sources de pouvoir supramatériel qui relient directement la population d'Urantia aux Déités du Paradis.
To be sure, it is not something to be ashamed of, but it is true that for many of our contemporaries this hierarchical dimension causes problems in terms of allowing a free and untrammeled access.	Ce n’est certes pas une honte, mais il est vrai que pour beaucoup de nos contemporains, cette dimension hiérarchique fait obstacle à un accès sans complexes et sans contraintes.