unleash

déchaîner

An SD-WAN unleashes the additional efficiencies inherent in these transport options.	Le SD-WAN libère les efficiences supplémentaires inhérentes à ces options de transport.
She is overtaken by the temptation, and unleashes evil into the world!	Elle est dépassée par la tentation, et déchaîne le mal dans le monde !
Optimism reflects confidence in the future, encourages positive action and unleashes creativity.	L'optimisme reflète la confiance dans l'avenir, encourage l'action positive et libère la créativité.
Individualism unleashes creativity in science, technology, and business.	L’individualisme déchaîne la créativité dans la science, la technologie et le commerce.
Impressive when the V8 unleashes its full power.	Lorsque le V8 déploie toute sa puissance, il impressionne.
This unleashes a dynamic that is to the benefit of all of us.	Cela déclenche une dynamique qui est avantageuse pour nous tous.
A clear vision unleashes incredible individual and collective resources.	Une vision claire de l'avenir mobilise des ressources inimaginables au niveau individuel et collectif.
The greed of the market unleashes the desires of children, youth, and adults.	L'attrait du marché perturbe les désirs des enfants, des jeunes et des adultes.
The revelation of love unleashes a fiery power which gives rise to apostolic zeal.	La révélation de l’amour est une force brûlante qui engendre le zèle apostolique.
Through various experiments, he unleashes Mr. Hyde, who is pure evil and thrilling to be.	À travers diverses expériences, il déchaîne M. Hyde, qui est le mal pur et excitant d'être.
She unleashes a tempest upon the crop that she herself has ripened for the harvest.	Elle lâche une tempête sur la récolte qu'elle a mûrie elle-même pour la moisson.
Auto Strawberry Gum is a hybrid autoflower that unleashes something special into this world.	L'Auto Strawberry Gum est une variété hybride à autofloraison qui apporte quelque chose d’unique au monde.
It could prove to be the whip of the counterrevolution that unleashes a revolutionary movement.	Il se pourrait qu’un mouvement révolutionnaire soit déclenché par le fouet de la contre-révolution.
UA compression unleashes the power of your muscles and keeps you stronger for longer.	Under Armour libère la puissance de vos muscles et vous rend plus performant pendant plus longtemps.
Be fully prepared when Intel unleashes its latest storage solutions using its groundbreaking 3D XPoint architecture.	Soyez totalement préparé lorsque Intel déploiera ses dernières solutions de stockage en utilisant son architecture XPoint 3D révolutionnaire.
Awe-inspiring, when the V8 under the very long bonnet unleashes its full power.	Lorsque le V8 déploie toute sa puissance sous le capot moteur très allongé, il devient rageur.
Android 9 Pie unleashes the power of artificial intelligence to give you more from your Nokia smartphone.	Android 9 Pie libère la puissance de l’intelligence artificielle pour optimiser l'utilisation de votre smartphone Nokia.
But you know, when there is a political churning of society, it unleashes a lot of energy.	Mais vous savez, lorsque la société est confrontée à l'agitation politique, cela créé beaucoup d'énergie.
Android 9 Pie unleashes the power of artificial intelligence to give you more from your Nokia 7 Plus smartphone.	Android 9 Pie libère la puissance de l’intelligence artificielle pour optimiser l'utilisation de votre smartphone Nokia 7 Plus.
It unleashes a bunch of harmful hormones such as cortisol which affects kidney function and the immune system.	Elle libère un ensemble d’hormones nocives, comme le cortisol, qui affecte la fonction des reins et le système immunitaire.